Vinganca - Carmen Miranda перевод на английский

Vinganca

Jurei me vingar de quem zombou de mim
Meu amor, não se humilha assim
Vingança, escuto a voz da consciência
Que me pede vingança sem clemência

Jurei me vingar de quem zombou de mim
Meu amor, não se humilha assim
Vingança, escuto a voz da consciência
Que me pede vingança sem clemência

Nosso amor quando nasceu era tão feliz
Tudo o que você pediu eu fiz
Eu fiz, você pagou com ingratidão
Vingança, vingança se entrega o meu coração

Jurei me vingar de quem zombou de mim
Meu amor, não se humilha assim
Vingança, escuto a voz da consciência
Que me pede vingança sem clemência

Jurei me vingar de quem zombou de mim
Meu amor, não se humilha assim
Vingança, escuto a voz da consciência
Que me pede vingança sem clemência

Revenge

I swore to get revenge on the one who mocked me
My love, don't humiliate yourself like this
Revenge, I hear the voice of conscience
That asks me for revenge without mercy

I swore to get revenge on the one who mocked me
My love, don't humiliate yourself like this
Revenge, I hear the voice of conscience
That asks me for revenge without mercy

Our love, when it was born, was so happy
Everything you asked for, I did
I did, you repaid me with ingratitude
Revenge, revenge, my heart surrenders to it

I swore to get revenge on the one who mocked me
My love, don't humiliate yourself like this
Revenge, I hear the voice of conscience
That asks me for revenge without mercy

I swore to get revenge on the one who mocked me
My love, don't humiliate yourself like this
Revenge, I hear the voice of conscience
That asks me for revenge without mercy