Carmen Morell feat. Pepe Blanco - Porque te quiero - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Carmen Morell feat. Pepe Blanco - Porque te quiero




Con un cuerpo muy gitano muy gracioso en el andar
С очень смешным цыганским телом в походке
Y unos ojos muy negritos que asesinan al mirar
И очень черные глаза, которые убивают, глядя
Un clavel en su boquita
Гвоздика в ее рот
Que jamás se marchitó
Который никогда не увядал.
Dientecitos de alhelíes
Зубы алхели
Julio Romero más rebonita no la pintó.
Хулио Ромеро больше ребонита не рисовал ее.
Te quiero porque te quiero
Я люблю тебя, потому что я люблю тебя.
Porque me sale del alma
Потому что это выходит из души.
Por tu carita morena
За твое смуглое личико
Morita, cristiana
Морита, христианка
Te quiero porque te quiero
Я люблю тебя, потому что я люблю тебя.
Como a ninguna querré,
Как ни в чем не бывало.,
¡Ay, que me muero de pena,
Увы, я умираю от горя,
Morena por tu querer
Брюнетка по ваш хочу
II
II
Cuando suena la guitarra con la prima y el bordón.
Когда звучит гитара с премией и бордоном.
Va diciendo con su acento la penita del amor
- С акцентом спросила Ла пенита-дель-Амор.
Una copla que se aleja
Куплет, который уходит
En la copla el corazón
В куплете сердце
Florecitas de una reja
Цветы из решетки
Que son testigos del juramento de una pasión
Которые являются свидетелями клятвы страсти,
Te quiero porque te quiero
Я люблю тебя, потому что я люблю тебя.
Porque me sale del alma
Потому что это выходит из души.
Por tu carita morena
За твое смуглое личико
Morita cristiana
Христианская Морита
Te quiero porque te quiero
Я люблю тебя, потому что я люблю тебя.
Como a ninguna querré,
Как ни в чем не бывало.,
¡Ay, que me muero de pena,
Увы, я умираю от горя,
Morena por tu querer.
Брюнетка по твоему желанию.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.