Текст и перевод песни Carmen Soliman - Ala Bab El Ganna
على
باب
الجنة
هيقابلك
Она
встретит
тебя
у
врат
рая.
هيضحكلك
ويشفعلك
Это
заставляет
тебя
смеяться
и
поднимает
настроение.
يمد
إيديه
لإيديك
ياخدك
Он
тянется
к
твоей
руке,
к
твоей
щеке.
مكانك
اللي
تستاهله
Там,
где
ты
этого
заслуживаешь.
ما
بين
صحابته
والصالحين
Между
его
товарищами
и
праведниками.
هيسقيك
من
إيديه
الإتنين
Он
вырывает
тебя
из
своих
гребаных
рук.
وهيطبطب
على
كتفك
كأنك
حد
من
أهله
И
оно
мокрое
на
твоем
плече,
как
будто
ты
родитель.
رسول
الله
هناك
تلقاه
Посланник
Аллаха
получил
его
там.
بثوب
أبيض
بيتوضى
Белое
платье
وبعد
أذان
يصلي
إمام
ودايماً
دعوته
واحدة
А
потом
имам
помолился,
и
Дима
позвал
его.
رسول
الله
هناك
تلقاه
Посланник
Аллаха
получил
его
там.
بثوب
أبيض
بيتوضى
Белое
платье
وبعد
أذان
يصلي
إمام
ودايماً
دعوته
واحدة
А
потом
имам
помолился,
и
Дима
позвал
его.
بتبكي
عينيه
بشوق
لينا
Он
плакал,
тоскуя
по
Лене.
ما
تيجوا
نتعامل
كأنه
وسطينا
К
какому
техоа
мы
относимся
как
к
средству?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ahmed Sorour, Mostafa Gad
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.