Carmen Soliman - El Saah Betaet Abl El Noum - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Carmen Soliman - El Saah Betaet Abl El Noum




الساعة بتاعت قبل النوم دي عندي حياة
Часы идут перед сном, у меня есть жизнь.
كل الأحداث اللي بتوجعني بغيرها
Все события, которыми я был благословлен.
وبعيد جواها اليوم بالشكل اللي أتمناه
И так далеко сегодня, как я хочу.
تماثيل الخوف اللي بتحكمني بكسرها
Статуи страха, которые я контролирую, чтобы разбить.
الساعة بتاعت قبل النوم دي عندي حياة
Часы идут перед сном, у меня есть жизнь.
كل الأحداث اللي بتوجعني بغيرها
Все события, которыми я был благословлен.
وبعيد جواها اليوم بالشكل اللي أتمناه
И так далеко сегодня, как я хочу.
تماثيل الخوف اللي بتحكمني بكسرها
Статуи страха, которые я контролирую, чтобы разбить.
كل التفاصيل بقلبها وحاجات عجباني بجيبها
Все детали в моем сердце, и я люблю их в ее кармане.
وبدخل ناس فى حياتي وناس ببساطة بسيبها
И с людьми в моей жизни, и с людьми просто рядом с ней.
وبلف الدنيا وباجي وبعيش أحلامي بمزاجي
И обернуть мир в мешок и жить своими мечтами в соответствии с моим настроением
بمسح من بالي كل اللي مسبب إزعاجي
При сканировании моего разума все это беспокоило меня.
كل التفاصيل بقلبها وحاجات عجباني بجيبها
Все детали в моем сердце, и я люблю их в ее кармане.
وبدخل ناس فى حياتي وناس ببساطة بسيبها
И с людьми в моей жизни, и с людьми просто рядом с ней.
وبلف الدنيا وباجي وبعيش أحلامي بمزاجي
И обернуть мир в мешок и жить своими мечтами в соответствии с моим настроением
بمسح من بالي كل اللي مسبب إزعاجي
При сканировании моего разума все это беспокоило меня.
الساعة بتاعت قبل النوم دي عندي حياة
Часы идут перед сном, у меня есть жизнь.
كل الأحداث اللي بتوجعني بغيرها
Все события, которыми я был благословлен.
وبعيد جواها اليوم بالشكل اللي أتمناه
И так далеко сегодня, как я хочу.
تماثيل الخوف اللي بتحكمني بكسرها
Статуи страха, которые я контролирую, чтобы разбить.
مش بهرب من أيامي بساعة قبل النوم
Он не убегал от меня за час до сна.
أنا حابه حياتى اللي أنا عيشاها بكل ما فيها
Я люблю свою жизнь, которой живу со всем, что в ней есть.
متفائلة إن الأحلام دي هتبقي حقيقة فى يوم
Оптимистично, что мечты сбудутся через день.
ومفيش حاجة هتمنعني فى يوم أوصل ليها
И нет нужды останавливать меня однажды.
كل التفاصيل بقلبها وحاجات عجباني بجيبها
Все детали в моем сердце, и я люблю их в ее кармане.
وبدخل ناس فى حياتي وناس ببساطة بسيبها
И с людьми в моей жизни, и с людьми просто рядом с ней.
وبلف الدنيا وباجي وبعيش أحلامي بمزاجي
И обернуть мир в мешок и жить своими мечтами в соответствии с моим настроением
بمسح من بالي كل اللي مسبب إزعاجي
При сканировании моего разума все это беспокоило меня.
كل التفاصيل بقلبها وحاجات عجباني بجيبها
Все детали в моем сердце, и я люблю их в ее кармане.
وبدخل ناس فى حياتي وناس ببساطة بسيبها
И с людьми в моей жизни, и с людьми просто рядом с ней.
وبلف الدنيا وباجي وبعيش أحلامي بمزاجي
И обернуть мир в мешок и жить своими мечтами в соответствии с моим настроением
بمسح من بالي كل اللي مسبب إزعاجي
При сканировании моего разума все это беспокоило меня.
الساعة بتاعت قبل النوم دي عندي حياة
Часы идут перед сном, у меня есть жизнь.
كل الأحداث اللي بتوجعني بغيرها
Все события, которыми я был благословлен.
وبعيد جواها اليوم بالشكل اللي أتمناه
И так далеко сегодня, как я хочу.
تماثيل الخوف اللي بتحكمني بكسرها
Статуи страха, которые я контролирую, чтобы разбить.





Авторы: Mohamed Fathy, Tarek Shams


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.