Текст и перевод песни Carmen Soliman - Hatha Fya

Hatha Fya

ملقتش بعدي حد غيري يتحملك
واديك رجعلي عشان محدش حس بيك
انا لما كنت ساعات كتيرة بزعلك
كان قصدي اغير حاجة مش عجباني فيك
عرفت كنت انا اد ايه متحمله
مش من مفيش تملي بعمل مشكلة
عرفت كنت انا قد ايه متحملة
مش من مفيش تملي بعمل مشكلة
وبكبر الموضوع وتملي غاوية دموع
كان كل زعلي حبيبي منك خوف عليك
كان ممكن اعمل زيهم وابعد واسيبك
ولا احاول اني اغيرك ولااداوي عيبك
كان ممكن اعمل زيهم وابعد واسيبك
ولا احاول اني اغيرك ولاداوي عيبك
يارب بعد اللي اتعمل تكون فهمت
وعرفت مين ياحبيبي فعلا كان حبيبك اههههههههه
عرفت كنت انا اد ايه متحمله
مش من مفيش تملي بعمل مشكله
عرفت كنت انا اد ايه متحمله
مش من مفيش تملي بعمل مشكله
وبكبر الموضوع
وتملي غاويه دموع
وكل زعلي حبيبي منك خوف عليك
امممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممم

Hatha Fya

I haven't found anyone like me to put up with you
And you came back to me because no one feels you
When I used to upset you a lot
I wanted to change something I didn't like about you
I realized how much I could bear
Not because there was nothing I could do to make a problem
I realized how much I could bear
Not because there was nothing I could do to make a problem
And to make a big deal out of it and cry
All my anger, my love, was out of fear for you
I could have done like them and stayed away and left you
And not try to change you or fix your flaws
I could have done like them and stayed away and left you
And not try to change you or fix your flaws
Oh God, after what happened, I hope you understand
And you know who, my love, was really your love
I realized how much I could bear
Not because there was nothing I could do to make a problem
I realized how much I could bear
Not because there was nothing I could do to make a problem
And to make a big deal out of it
And cry
And all my anger, my love, was out of fear for you
Ummmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm