Текст и перевод песни Carmen Soliman - Mosh Hatkallem

Mosh Hatkallem

مش هتكلم، لو إتكلمت هتحس اللي أنا حساه
هتعرف إن قلبي شايلك إيه جواه
مفيش ولا كلمة توصف اللي أنا عايشاه
أقولك إيه، كلام الدنيا ما يكفي اللي حاسه أنا بيه
يا حلم حلمته من بدري وعايشه عليه
بحبك حب لا قبله ولا بعديه

وأنا وياك بحس أنا مالكه كل الدنيا في إيديا
ولا شايفه ولا سامعه اللي حواليا
ده حبك حلي شكل الدنيا في عينيا
وأنا وياك بحس أنا مالكه كل الدنيا في إيديا
ولا شايفه ولا سامعه اللي حواليا
ده حبك حلي شكل الدنيا في عينيا
مش هتكلم

وأنا جنبك، بحس حاجات بتحصللي مبفهمهاش
كأن أنا قلبي كان ميت وشافك عاش
دي فرحه بكل معانيها معاك تتعاش
ده حب كبير، ده حب بجد مش نزوة يومين وتطير
ده حب معاه بقيت أقوي كتير وكتير
ده أنا لو بس عين غيري تشوفه بغير

وأنا وياك بحس أنا مالكه كل الدنيا في إيديا
ولا شايفه ولا سامعه اللي حواليا
ده حبك حلي شكل الدنيا في عينيا
وأنا وياك بحس أنا مالكه كل الدنيا في إيديا
ولا شايفه ولا سامعه اللي حواليا
ده حبك حلي شكل الدنيا في عينيا

وأنا وياك بحس أنا مالكه كل الدنيا في إيديا
ولا شايفه ولا سامعه اللي حواليا
ده حبك حلي شكل الدنيا في عينيا
وأنا وياك بحس أنا مالكه كل الدنيا في إيديا
ولا شايفه ولا سامعه اللي حواليا
ده حبك حلي شكل الدنيا في عينيا

وأنا وياك بحس أنا مالكه كل الدنيا في إيديا
ولا شايفه ولا سامعه اللي حواليا
ده حبك حلي شكل الدنيا

Не стану говорить

Не стану говорить, если заговорю, ты почувствуешь то, что чувствую я
Ты узнаешь, что мое сердце хранит внутри
Нет ни единого слова, чтобы описать то, что я переживаю
Что сказать тебе? Слова мира недостаточны для того, что я чувствую
О, мечта, которую я лелеяла издавна и которой живу
Люблю тебя любовью, которой не было до и не будет после

А с тобой я чувствую, что весь мир в моих руках
Не вижу и не слышу никого вокруг
Ведь твоя любовь изменила облик мира в моих глазах
А с тобой я чувствую, что весь мир в моих руках
Не вижу и не слышу никого вокруг
Ведь твоя любовь изменила облик мира в моих глазах
Не стану говорить

Рядом с тобой я чувствую вещи, которые происходят со мной, и я не понимаю их
Словно мое сердце было мертво и, увидев тебя, ожило
Это радость во всех ее смыслах, которую можно испытать только с тобой
Это большая любовь, это настоящая любовь, а не прихоть на пару дней, которая улетучится
С этой любовью я стала намного, намного сильнее
Ведь если на тебя посмотрит кто-то другой, я ревную

А с тобой я чувствую, что весь мир в моих руках
Не вижу и не слышу никого вокруг
Ведь твоя любовь изменила облик мира в моих глазах
А с тобой я чувствую, что весь мир в моих руках
Не вижу и не слышу никого вокруг
Ведь твоя любовь изменила облик мира в моих глазах

А с тобой я чувствую, что весь мир в моих руках
Не вижу и не слышу никого вокруг
Ведь твоя любовь изменила облик мира в моих глазах
А с тобой я чувствую, что весь мир в моих руках
Не вижу и не слышу никого вокруг
Ведь твоя любовь изменила облик мира в моих глазах

А с тобой я чувствую, что весь мир в моих руках
Не вижу и не слышу никого вокруг
Ведь твоя любовь изменила облик мира