Carmen Soliman - Sabrah - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Carmen Soliman - Sabrah




Sabrah
Sabrah
ليك وحشه يا حبيبي تعالي
My love, I miss you so, come back to me
ده أنا حالتي في بعادك حالة
I am in a state of misery without you
في القلب أشواق متشاله وحنين يكفي الكون ويفيض
My heart is filled with longing and yearning that overflows the world
لبلاد حبيبي ما تاخدوني، تعبانه من الدمع عيوني
My beloved's country should take me there, my eyes are tired of crying
لو مهما في غرامه لاموني، أنا هعمل إيه قلبي وما يريد
No matter how much they blame me for my love, what can I do, my heart desires it
صابره في البعد أنا صابره، يا ناسيني أنا فاكره
I am patient in your absence, I am patient, my forgetful one, I remember you
وبعيش على أمل إن أنا ألاقيك
And I live on the hope that I will find you
صابره في البعد أنا صابره، يا ناسيني أنا فاكره
I am patient in your absence, I am patient, my forgetful one, I remember you
لما بتوحشني أنا بحلم بيك
When I miss you, I dream of you
قالوا للغرام أهله وناسه، وأنا قلبي ماشي بإحساسه
They told love about his family and people, but my heart follows its feelings
دي عيوني في الليل ياما قاسوا، من شوقي ليك مبشوفش النوم
Oh, my eyes, how much they have suffered in the night from longing for you, I can't sleep
دي سنين كتير وإنت في بالي، بستني أمتي هتبقالي
These are many years with you in my mind, I wait for the day when you will be mine
وتعبت أقابلك في خيالي، أنا نفسي أعيش جنبك لو يوم
And I am tired of meeting you in my imagination, I want to live by your side even for a day
صابره في البعد أنا صابره، يا ناسيني أنا فاكره
I am patient in your absence, I am patient, my forgetful one, I remember you
وبعيش على أمل إن أنا ألاقيك
And I live on the hope that I will find you
صابره في البعد أنا صابره، يا ناسيني أنا فاكره
I am patient in your absence, I am patient, my forgetful one, I remember you
لما بتوحشني أنا بحلم بيك
When I miss you, I dream of you






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.