Текст и перевод песни Carmen Zarra feat. Daleka - Delirio

Delirio

Daleka,
Carmen Zarra
Pense no llegaria asi,
Todo lo que siento porti
Yo solo quiero estar ahi,
Ser parte de tu frenesi

Non sai cosa tu sei per me,
Io sono qui solo per te.
Tengo tu corazón aqui.
No sabes lo que haria por ti,

Cuando le viste tu lo dijiste
Con tu mirada me enloqueciste.

Dalla tua bocca io respiro
Sei diventato il mio delirio,

E no non andare, non mi lascare, non farmi male.

Shake it out, shake it out baby,
Shake it out, shake it out baby,
Tu sabes que yo me muero por ti
Haria lo que sea por hacerte felíz.

Y yo no quiero perderte, que bendita suerte, tengo de tenerte.

Cuando me viste tu lo dijiste
Con tu mirada me enloqueciste

Dalla tua bocca io respire,
Sei diventato il mio delirio.

No te aparte se mi lado por favor
Que junto a ti es que yo me siente mejor
Nunca pense que este momento llegaria que tu
Fueras mia, y me hicieras felíz dia tras dia

E no non andare, non mi lasciare, non farmi male.

Pense no llegaria asi
Todo lo que sienti por ti
Yo solo quiero estar ahi,
Ser parte de tu frenesi

Non sai cosa tu sei per me,
Io sono qui solo per te
Tengo tu corazón aqui
No sabes lo que haria por ti.

Cuando me viste tu lo dijiste.
Con tu mirada me enloqueciste.

Dalla tua bocca io respire,
Sei diventato il mio delirio,

E no non andare, non mi lasciare, non farmi male.

Y yo no quiero perderte.
Que bendita suerte,
Tengo de ternete.

Délire

Daleka,
Carmen Zarra
Je ne pensais pas que j'arriverais à ce point,
Tout ce que je ressens pour toi
Je veux juste être là,
Faire partie de ta frénésie

Tu ne sais pas ce que tu es pour moi,
Je suis ici juste pour toi.
J'ai ton cœur ici.
Tu ne sais pas ce que je ferais pour toi,

Quand tu l'as vu, tu l'as dit
Avec ton regard, tu m'as rendu folle.

De ta bouche, je respire
Tu es devenu mon délire,

Et non, ne pars pas, ne me quitte pas, ne me fais pas de mal.

Secoue-le, secoue-le bébé,
Secoue-le, secoue-le bébé,
Tu sais que je meurs pour toi
Je ferais n'importe quoi pour te rendre heureux.

Et je ne veux pas te perdre, quelle chance, j'ai de t'avoir.

Quand tu m'as vu, tu l'as dit
Avec ton regard, tu m'as rendu folle

De ta bouche, je respire,
Tu es devenu mon délire.

Ne t'éloigne pas de moi, s'il te plaît
Car c'est à tes côtés que je me sens mieux
Je n'ai jamais pensé que ce moment arriverait, que tu
Sois à moi, et me rendes heureux jour après jour

Et non, ne pars pas, ne me quitte pas, ne me fais pas de mal.

Je ne pensais pas que j'arriverais à ce point
Tout ce que tu ressens pour toi
Je veux juste être là,
Faire partie de ta frénésie

Tu ne sais pas ce que tu es pour moi,
Je suis ici juste pour toi
J'ai ton cœur ici
Tu ne sais pas ce que je ferais pour toi.

Quand tu m'as vu, tu l'as dit.
Avec ton regard, tu m'as rendu folle.

De ta bouche, je respire,
Tu es devenu mon délire,

Et non, ne pars pas, ne me quitte pas, ne me fais pas de mal.

Et je ne veux pas te perdre.
Quelle chance,
J'ai de t'avoir.