Текст и перевод песни Carmen - BULERIAS

BULERIAS

Ahora!

Gitanos son... primores
Gitanos son... primores
Y le hacen a la gitana
En el pelo caracoles
Y le hacen a la gitana
En el pelo caracoles

Don′t tell me no tales about Gypsies
Better come by my fire to the light
Give a woman a Gypsy lover, and I promise she'll want no other
Give a woman a Gypsy lover, and I promise she′ll want no other
Anda jaleo jaleo
Anda jaleo jaleo

En el café de Sevilla they get down
Al tiroteo
Get right down
Al tiroteo

Silver heels striking thunder shake the ground
Al tiroteo
They get down
En mi Sevilla
Anda jaleo jaleo

Eyes that sparkle like diamonds
His love shines sweet and strong
Give a woman a Gypsy lover, and I promise she'll want no other
Give a woman a Gypsy lover, and I promise she'll want no other
Anda jaleo jaleo
Anda jaleo jaleo

Whip that Gypsy in you woman let′s get down
Al tiroteo
Get right down
Al tiroteo
Anda jaleo jaleo

Y le hacen a la gitana
En el pelo caracoles
Y le hacen a la gitana
En el pelo caracoles

Don′t tell me no tales about Gypsies
Better come by my fire to the light
Give a woman a Gypsy lover, and I promise she'll want no other
Give a woman a Gypsy lover, and I promise she′ll want no other
Anda jaleo jaleo
Anda jaleo jaleo

Es tu marido
Es tu marido
Es tu marido

BULERIAS

Maintenant !

Les gitans sont... des trésors
Les gitans sont... des trésors
Et ils font à la gitane
Des escargots dans les cheveux
Et ils font à la gitane
Des escargots dans les cheveux

Ne me raconte pas d'histoires sur les Gitans
Mieux vaut venir près de mon feu pour voir la lumière
Donne à une femme un amant gitan, et je te promets qu'elle ne voudra plus personne d'autre
Donne à une femme un amant gitan, et je te promets qu'elle ne voudra plus personne d'autre
Allez, jaleo jaleo
Allez, jaleo jaleo

Au café de Séville, ils s'amusent
Al tiroteo
Ils s'amusent bien
Al tiroteo

Des talons argentés frappant le sol font trembler la terre
Al tiroteo
Ils s'amusent
Dans mon Séville
Allez, jaleo jaleo

Des yeux qui brillent comme des diamants
Son amour brille doux et fort
Donne à une femme un amant gitan, et je te promets qu'elle ne voudra plus personne d'autre
Donne à une femme un amant gitan, et je te promets qu'elle ne voudra plus personne d'autre
Allez, jaleo jaleo
Allez, jaleo jaleo

Libère le gitan qui est en toi, femme, on va s'amuser
Al tiroteo
On va s'amuser bien
Al tiroteo
Allez, jaleo jaleo

Et ils font à la gitane
Des escargots dans les cheveux
Et ils font à la gitane
Des escargots dans les cheveux

Ne me raconte pas d'histoires sur les Gitans
Mieux vaut venir près de mon feu pour voir la lumière
Donne à une femme un amant gitan, et je te promets qu'elle ne voudra plus personne d'autre
Donne à une femme un amant gitan, et je te promets qu'elle ne voudra plus personne d'autre
Allez, jaleo jaleo
Allez, jaleo jaleo

C'est ton mari
C'est ton mari
C'est ton mari