Текст и перевод песни Carminho - Carvoeiro

Carvoeiro

Foge do cais, carvoeiro
E das ciladas da areia
Foge arteiro, oh carvoeiro
Segue sempre o teu roteiro
Que só a terra é sereira

Singra soprano valeiro
Tu passas quente e contralto
Vai bainzeiro, oh carvoeiro
Vai que o teu casco é romeiro
Da romagem do mar alto
Teu manso ir, carvoeiro
O teu fumo aventureiro
Tem um destino com asas

Vai para o mar, carvoeiro
Terra è mulher, é má sorte
Vai legeiro, oh carvoeiro
Não veja a onda primeiro
Brilhar a estrela do norte

Negro, negro carvoeiro
Não voltes nunca do mar
Vai trigueiro oh carvoeiro
Que eu não nasci marinheiro
E o meu destino é ficar

Coal Miner

Escape the wharf, coal miner
And the snares of the sand
Escape skillfully, oh coal miner
Always follow your course
For only the land is enchanting

Sing soprano, empty valley
You pass warm and alto
Go on, coal miner, oh coal miner
Your hull is a pilgrim
From the pilgrimage of the high seas
Your gentle journey, coal miner
Your adventurous smoke
Has a winged destination

Go to sea, coal miner
Land is woman, it's bad luck
Go lightly, oh coal miner
Don't see the wave first
The North Star shining

Black, black coal miner
Never return from the sea
Go dark, oh coal miner
For I was not born a sailor
And my destiny is to stay