Текст и перевод песни Carminho - Espera
Quando
virás
na
vaga
proibida
Когда
ты
вернешься
на
неопределенный
срок
Com
maresia
e
vento
ao
abandono?
Ком
марезия
и
я
предаюсь
забвению?
Pôr
nos
meus
lábios
um
sinal
de
vida
Чтобы
дать
нам
возможность
почувствовать
себя
частью
жизни
Onde
haja
apenas
pétalas
e
sono
Она
едва
шевелила
лепестками
и
звучала
Com
o
teu
olhar
de
nuvem
ou
cipreste
С
тех
пор,
как
родился
олхар,
или
кипрест
Como
uma
rosa
oculta
por
florir
Как
ума
Роза,
скрытая
за
цветением,
Se
te
chamei
e
nunca
mais
vieste
Будь
собой
и
никогда,
но
живи
Quando
virás
sem
que
eu
te
mande
vir?
Когда
ты
вернешься,
если
ЕС
пошлет
тебе
виру?
Quando
quebrando
todos
os
segredos
Когда
я
нарушу
все
ваши
границы,
Na
aragem
que
a
poeira
deixa
nua
На
арагем,
что
поэзия
дейша
нуа
Virás
deitar-te
um
pouco
nos
meus
dedos
Ты
повернешься
лицом
к
моим
пальцам
Como
o
sol,
como
a
terra
e
como
a
lua
Как
или
солнце,
например,
a
terra
e
a
lua
E
porque
a
minha
boca
te
sorrira
И
потому
что
через
несколько
минут
тебе
будет
жаль
Tentando
abrir
uma
invisível
grade
Соблазняющий
открыть
невидимый
класс
ума
Quando
virás
sem
medo
e
sem
mentira
Когда
ты
вернешься,
ты
будешь
наполовину
медо
и
наполовину
лгу.
Dar
ao
meu
corpo
a
sua
liberdade?
Дать
своему
телу
его
свободу?
E
porque
a
minha
boca
te
sorrira
И
потому
что
мой
рот
будет
тебя
огорчать
Tentando
abrir
uma
invisível
grade
Соблазняющий
открыть
невидимый
класс
ума
Quando
virás
sem
medo
e
sem
mentira
Когда
ты
вернешься,
ты
будешь
наполовину
медо
и
наполовину
лгу.
Dar
ao
meu
corpo
a
sua
liberdade?
Дать
своему
телу
его
свободу?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Casimiro Ramos
Альбом
Canto
дата релиза
17-03-2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.