Carminho - Pop Fado - перевод текста песни на немецкий

Pop Fado - Carminhoперевод на немецкий




Pop Fado
Pop Fado
O fado que é democrata
Der Fado, der Demokrat ist
Mudou agora de estilo
Hat nun den Stil gewechselt
Pegou-se à arte abstrata
Er griff die abstrakte Kunst auf
Em concordata com tudo aquilo
In Übereinstimmung mit all dem
Deixou-se de vadiagem
Man ließ das Müßiggehen
E é todo intelectualizado
Und ist nun ganz intellektualisiert
Quis aprender a linguagem
Er wollte die Sprache lernen
E a mensagem do pop fado
Und die Botschaft des Pop Fado
Oh
Oh Mann
Pop agora p'ro fado
Pop jetzt für den Fado
É pop-ular
Es ist pop-ulär
Topa o xarope do pop
Schau mal, der Pop-Sirup
Pop à toada logo com o pop
Pop zur Melodie, gleich mit Pop
Oh
Oh Mann
Estão-se nas pop-tintas
Sie sind in den Pop-Farben
Os pop-elintras
Die Pop-Elektrik
São mais popistas que o fado
Sind pop-istischer als Fado
Pop-ularizado, pop-esticado
Pop-ularisiert, pop-verziert
Pop-star e pop-ulista
Pop-Star und pop-ulistisch
Pop fadista, sem rei nem pop
Pop-Fadista, ohne König und Pop
Arranjou novos modelos
Er fand neue Vorbilder
Para atrair os mirones
Um die Schaulustigen anzulocken
Remendos nos cotovelos
Flicken an den Ellenbogen
E os cabelos à Rolling Stones
Und die Haare wie Rolling Stones
Existencial nos diversos
Existenzialistisch in den Variationen
Rimas de nobres sentidos
Reime mit edlen Bedeutungen
Tem os trinados dispersos
Die Triller sind verstreut
Como estes versos
Wie diese Verse
Muito atrevidos
Sehr gewagt
Oh
Oh Mann
Pop agora p'ro fado
Pop jetzt für den Fado
É pop-ular
Es ist pop-ulär
Topa o xarope do pop
Schau mal, der Pop-Sirup
Pop à toada logo com o pop
Pop zur Melodie, gleich mit Pop
Oh
Oh Mann
Estão-se nas pop-tintas
Sie sind in den Pop-Farben
Os pop-elintras
Die Pop-Elektrik
São mais popistas que o fado
Sind pop-istischer als Fado
Pop-ularizado, pop-esticado
Pop-ularisiert, pop-verziert
Pop-star e pop-ulista
Pop-Star und pop-ulistisch
Pop fadista, sem rei nem pop
Pop-Fadista, ohne König und Pop
Oh
Oh Mann
Pop agora p'ro fado
Pop jetzt für den Fado
É pop-ular
Es ist pop-ulär
Topa o xarope do pop
Schau mal, der Pop-Sirup
Pop à toada logo com o pop
Pop zur Melodie, gleich mit Pop
Oh
Oh Mann
Estão-se nas pop-tintas
Sie sind in den Pop-Farben
Os pop-elintras
Die Pop-Elektrik
São mais popistas que o fado
Sind pop-istischer als Fado
Pop-ularizado, pop-esticado
Pop-ularisiert, pop-verziert
Pop-star e pop-ulista
Pop-Star und pop-ulistisch
Pop fadista, sem rei nem pop
Pop-Fadista, ohne König und Pop





Авторы: Fernando De Carvalho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.