Carminho - Sete Saias - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Carminho - Sete Saias




Sete saias de balão
Семь юбки шар
Levas pois então para a romaria
Некоторые за то, чтобы паломничество
Sete pecados mortais
Семь смертных грехов,
Que levando vais, todos à porfia
Что вы, все в раздор
Cada qual da sua cor
Каждый своего цвета
Seja aonde for que tu vás com elas
Салатиком что ты идешь с ними
Com as sete a saltitar
С семи до saltitar
Conforme o pisar das tuas chinelas
Как шагнуть, чтобы твои шлепки
Sete saias trazes, a cair da anca
Семь юбки несешь, падать тазобедренного сустава
E a blusa branca que te vai mesmo a matar
И белая блузка, что тебе будет даже убить
Então os rapazes pedem que caias
Затем мальчики требуют впасть тебе
P′ra contar as saias sem que estejas a bailar
P'ra рассказать юбки, без, что вы bailar
Com sete te vi falar
С семи видел тебя говорить
E a todos dar lenços de cambraia
И все дать шарфы cambraia
Será que te prazer
Будет, что тебе доставляет удовольствие
Sete noivos ter, um por cada saia?
Семь женихов иметь, за каждой юбкой?
Segundo a voz da razão
Второй голос разума
Fazer coleção não resultado
Сделать коллекцию не дает результат
O melhor é escolher um
Что лучше выбрать
E não querer nenhum mais p'ra namorado
И не хотят ни более p'ra парнем
Sete saias trazes, a cair da anca
Семь юбки несешь, падать тазобедренного сустава
E a blusa branca que te vai mesmo a matar
И белая блузка, что тебе будет даже убить
Então os rapazes pedem que caias
Так, юноши только спросить, что впасть тебе
P′ra contar as saias sem que estejas a bailar
P'ra рассказать юбки, без, что вы bailar
Mais um conselho te dou
Еще один совет тебе даю
Enquanto aqui estou, não lhes dês mais roda
Пока я здесь, им не отдавай больше колесо
E não as encurtes mais
И не encurtes более
Senão quando sais sai a aldeia toda
Только тогда, когда соли выходят деревне все
Um palmo acima da
В ладонь выше карте
P'ra mostrar ao onde acaba a meia
P'ra показать Джо, где заканчивается чулок
Mas pelo joelho não
Но колено не
Que faz confusão e é coisa feia
Что делает путаница, и это уродливая вещь
Sete saias trazes, a cair da anca
Семь юбки несешь, падать тазобедренного сустава
E a blusa branca que te vai mesmo a matar
И белая блузка, что тебе будет даже убить
Então os rapazes pedem que caias
Так, юноши только спросить, что впасть тебе
P'ra contar as saias sem que estejas a bailar
P'ra рассказать юбки, без, что вы bailar
Sete saias trazes, a cair da anca
Семь юбки несешь, падать тазобедренного сустава
E a blusa branca que te vai mesmo a matar
И белая блузка, что тебе будет даже убить
Então os rapazes pedem que caias
Так, юноши только спросить, что впасть тебе
P′ra contar as saias sem que estejas a bailar
P'ra рассказать юбки, без, что вы bailar
Então os rapazes pedem que caias
Так, юноши только спросить, что впасть тебе
P′ra contar as saias sem que estejas a bailar
P'ra рассказать юбки, без, что вы bailar





Авторы: Artur Ribeiro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.