Carmon - Stadig Original - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Carmon - Stadig Original




Stadig Original
Всё ещё оригинальный
Ka' se, at de har stik i hjertet over situationen
Вижу, как их сердца сжимаются от происходящего,
Og vil gerne gå, hvor vi ka'
И хотят пойти туда, куда можем пойти мы.
Snakker Rambo den mikrofon
Рамбо говорит в этот микрофон,
Indtil tingene brænder
Пока всё не загорится.
Prøver ikk' at være nogens musikidol
Не пытаюсь быть ничьим музыкальным кумиром,
Men blev det ud af det blå
Но стал им совершенно неожиданно.
det fuld fart fremad
Так что полный вперёд,
Uden overhovedet at i stå
Даже не думая останавливаться.
Pladekontrakt men stadig ghetto-ghetto - stadig original
Контракт на запись, но всё ещё гетто-гетто - всё ещё оригинальный.
Glem li' habez, fuck en isocelle - C skal ikk' tilbag'
Забудь про "хабез", к чёрту одиночную камеру - я не вернусь назад.
Fuck din advokat
К чёрту твоего адвоката,
Kasper redder dagen
Каспер спасёт положение.
Anholdt, varetægt, løsladt, frikendt
Арест, предварительное заключение, освобождение, оправдание,
Og zig det hele, når der' udbetalt
И прогуляю всё, когда получу деньги.
Stadig samme ting, der foregår
Всё те же дела творятся,
Ser kun brormand orlov
Вижу только братана в увольнительной.
Allesammen spørg' mig, "hvornår?"
Все спрашивают меня: "Когда?"
dem op og faldt ned igen
Поднял их и снова упал.
De kender ikk' stabilt fundament
Они не знают, что такое прочный фундамент,
Derfor vi ikk' har noget til fælles
Поэтому у нас нет ничего общего.
Men os vi' stadig original', stadig original
Но мы всё ещё оригинальные, всё ещё оригинальные.
Ved de fjolser snakker, men de elsker bar' at tal'
Знаю, эти дураки болтают, но они просто любят трепаться.
Men os vi' stadig original', stadig original
Но мы всё ещё оригинальные, всё ещё оригинальные.
Ved de fjolser snakker, men det' gratis reklam'
Знаю, эти дураки болтают, но это бесплатная реклама.
Fortæl dem alle, hvordan landet ligger
Расскажи им всем, как обстоят дела.
Ingen chancer - os vi spiller sikkert
Никаких шансов - мы играем наверняка.
Krimi-nimi-[?] nummer et'er
Криминальные номера один,
Ingen samtale med en stikker
Никаких разговоров с доносчиком.
Undgå samtaler med police
Избегаю разговоров с полицией,
For de holder mig tilbage i timevis
Потому что они задерживают меня на часы.
Håber bare, jeg har timer nok
Надеюсь, у меня хватит времени,
Til at time det hele, og prøv' at være præcis
Чтобы всё рассчитать и постараться быть точным.
Men normalt vi når det - der' ikk' plads til nederlag
Но обычно мы успеваем - места для поражения нет.
Kæmper, kæmper, til vi rammer næste dag
Боремся, боремся, пока не наступит следующий день.
Har det godt, ikk' vær i tvivl
У меня всё хорошо, не сомневайся.
Rapper skriver, os vi lever livet
Рэперы пишут, а мы живём жизнью.
Ta'r dem ikk' seriøst - det' bare tidsfordriv
Не воспринимаю их всерьёз - это просто развлечение.
Tog dem længer' op, for at gi' dem kniv
Поднял их выше, чтобы дать им нож.
Stadig samme ting, der foregår
Всё те же дела творятся,
Ser kun brormand orlov
Вижу только братана в увольнительной.
Allesammen spørg' mig, "hvornår?"
Все спрашивают меня: "Когда?"
dem op og faldt ned igen
Поднял их и снова упал.
De kender ikk' stabilt fundament
Они не знают, что такое прочный фундамент,
Derfor vi ikk' har noget til fælles
Поэтому у нас нет ничего общего.
Men os vi' stadig original', stadig original
Но мы всё ещё оригинальные, всё ещё оригинальные.
Ved de fjolser snakker, men de elsker bar' at tal'
Знаю, эти дураки болтают, но они просто любят трепаться.
Men os vi' stadig original', stadig original
Но мы всё ещё оригинальные, всё ещё оригинальные.
Ved de fjolser snakker, men det' gratis reklam'
Знаю, эти дураки болтают, но это бесплатная реклама.





Авторы: JAN CARMONA, JOHANN GUNDERSEN


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.