Carmona feat. Costa - Mi Prision - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Carmona feat. Costa - Mi Prision




Mi Prision
Моя тюрьма
Veo la casa quemada... al mirar atrás...
Вижу сгоревший дом... оглядываясь назад...
Y de una sola mirada vuelo sin pensar...
И одним взглядом взлетаю, не думая...
En lo que ayer me juraste sin dejarte llevar...
О том, что вчера ты клялась мне, не поддаваясь...
Por otra causa perdida... o algún nuevo plan...
Другой потерянной причине... или новому плану...
No me vengas con cuentos... o cuéntame otro mejor...
Не рассказывай мне сказки... или расскажи получше...
Qué sabes lo que siento... qué sabrás del dolor...
Что ты знаешь о том, что я чувствую... что ты знаешь о боли...
Y cada noche en mi prisión... dibujo un estrella...
И каждую ночь в моей тюрьме... рисую звезду...
Para que guíe mi obsesión... y no deje huellas en mi corazón...
Чтобы она вела мою одержимость... и не оставляла следов в моем сердце...
Es una noche cerrada con facilidad...
Это ночь, легко замкнувшая меня...
No tengo miedo de nada... porque ya estás...
Мне не страшно ничего... потому что ты уже здесь...
Como una sombra en mi vida... y te quedarás...
Как тень в моей жизни... и ты останешься...
Porque ya no hay salidas... ni podemos parar...
Потому что выхода нет... и мы не можем остановиться...
No me sigas con cuentos. y échale más valor...
Не надо мне сказок, прояви больше смелости...
Qué sabes lo que siento... qué sabrás del amor...
Что ты знаешь о том, что я чувствую... что ты знаешь о любви...
Y cada noche en mi prisión... dibujo un estrella...
И каждую ночь в моей тюрьме... рисую звезду...
Para que guíe mi obsesión... y no deje huellas en mi corazón...
Чтобы она вела мою одержимость... и не оставляла следов в моем сердце...
No me vengas con cuentos...
Не рассказывай мне сказки...
Qué sabes lo que siento...
Что ты знаешь о том, что я чувствую...
Y cada noche en mi prisión... dibujo un estrella...
И каждую ночь в моей тюрьме... рисую звезду...
Para que guíe mi obsesión... y no deje huellas en mi corazón...
Чтобы она вела мою одержимость... и не оставляла следов в моем сердце...
Y cada noche en mi prisión... dibujo un estrella...
И каждую ночь в моей тюрьме... рисую звезду...
Para que guíe mi obsesión... y no deje huellas en mi corazón...
Чтобы она вела мою одержимость... и не оставляла следов в моем сердце...
Y no deje huellas en mi corazón...
И не оставляла следов в моем сердце...
Qué sabes lo que siento...
Что ты знаешь о том, что я чувствую...





Авторы: ALFREDO CARMONA RODRIGO, FRANCOIS XAVIER PEDRO TOMAS FORFAIT, HUGO ORTIZ DE BUSTOS

Carmona feat. Costa - Bajo suelo
Альбом
Bajo suelo
дата релиза
01-11-2013


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.