Take Me - Carnage перевод на немецкий

Take Me

Sometimes in my mind I stop and then I find you there.
It's not so much a simple touch but I cant, bare this.
If I know she knows you know she knows, she knows, and it shows.
Fly away today and break your chains and I'll say,
Baby
Break me
Make me
(Shake me)
Shake me
(And take me)
And take me, (baby...)

That was fun but were not done, please give me more (please give me more)
Time that flies within your eyes, I'm hypnotized, for,
What's in store were on the floor please lock the door, oh.
I'm an addict, kinda tragic, gotta have it.
Baby
Break me, break me, take me, take me, shake me, shake me.

Take me away again

Nimm Mich

Manchmal halte ich in Gedanken inne und dann finde ich dich dort.
Es ist nicht nur eine einfache Berührung, aber ich kann das nicht ertragen.
Wenn ich weiß, sie weiß, du weißt, sie weiß, sie weiß, und es zeigt sich.
Flieg heute weg und brich deine Ketten und ich werde sagen,
Baby
Brich mich
Mach mich
(Schüttle mich)
Schüttle mich
(Und nimm mich)
Und nimm mich, (Baby...)

Das hat Spaß gemacht, aber wir sind nicht fertig, bitte gib mir mehr (bitte gib mir mehr)
Die Zeit, die in deinen Augen verfliegt, ich bin hypnotisiert.
Was uns erwartet? Wir sind auf dem Boden, bitte schließ die Tür ab, oh.
Ich bin süchtig, irgendwie tragisch, muss es haben.
Baby
Brich mich, brich mich, nimm mich, nimm mich, schüttle mich, schüttle mich.

Nimm mich wieder mit