Torn Apart - Carnage перевод на французский

Torn Apart

Sickening anguish of war
Is tearing my soul apart
I now feel desire
To enter the realm of death

Evil necromant is tearing my soul apart!

You will live to suffer the burning aftermath
Fall down on your knees in perpetual darkness

Evil necromant is tearing my soul apart!

Torn apart and frozen
(I laugh in the face of death)
(I take my final breath)

You will live to suffer the burning aftermath
Fall down on your knees in perpetual darkness

In this burning inferno
Engulfed by the flames
Drown in eternal fire
As your life fades away

Evil necromant is tearing my soul apart!

Déchiré

L'angoisse écœurante de la guerre
Déchire mon âme
Je ressens maintenant le désir
D'entrer dans le royaume de la mort

Le nécromancien maléfique déchire mon âme !

Tu vivras pour souffrir des conséquences brûlantes
Tombe à genoux dans les ténèbres éternelles

Le nécromancien maléfique déchire mon âme !

Déchiré et gelé
(Je ris au visage de la mort)
(Je prends mon dernier souffle)

Tu vivras pour souffrir des conséquences brûlantes
Tombe à genoux dans les ténèbres éternelles

Dans cet enfer brûlant
Englouti par les flammes
Noie-toi dans le feu éternel
Alors que ta vie s'éteint

Le nécromancien maléfique déchire mon âme !