Текст и перевод песни Carnal feat. Randy Nota Loca - La Rompe Suelo

Menes, Musicologo

Se acicala y a la disco salio
Toco la calle y la noche se encendió

Cuando baila rompe el suelo, salgo ready pa' la disco
Se hizo las uñas, se hizo el pelo
Ella no quiere compromiso
Yo le voy a tumbar el vuelo, me le pego y no le aviso
Me la perreo pa' que entienda
Que este ritmo se hizo pa' bajar la bellaquera los dos

La bellaquera la bajamos los dos
La bellaquera que tenemos tu y yo
La bellaquera que tenemos tu y yo
(Yo te voy hablar bien claro baby)

Bellaquera, bellaquera tengo yo por ella
Obvio, siempre estoy detras de la que rompe discoteca
Ella es perfecta, llega la noche y se convierte en cindirella
Las uñitas tan ready, pelo esta ready
Maquillaje listo, su falda ready
Ella esta bien chuchin, ella esta bien nasky
Vuela con solamente de darle un ñaky
Bailando me le pego, sin compromiso, nos matamos
Si esta solita pues woo!
Como quisiera galopearte o al ritmo del dembow
Sin compromiso, no te comportes, desorden
Dururuturu, sin compromiso, dale pal' piso

Cuando baila rompe el suelo, salgo ready pa' la disco
Se hizo las uñas, se hizo el pelo
Ella no quiere compromiso
Yo le voy a tumbar el vuelo, me le pego y no le aviso
Me la perreo pa' que entienda
Que este ritmo se hizo pa' bajar la bellaquera los dos

La bellaquera la bajamos los dos
La bellaquera que tenemos tu y yo
La bellaquera que tenemos tu y yo

Que venga, quiero que se venga
Que grite bien duro, guaye y no se detenga
Ella tiene bemba, unas tetas tremendas
Sale a la disco cuenta loca, bien arenga
Ando con Randy, Randy, el pre-curse como ghandy
Me pone bien suelto, bellacoso a lo Randy
Me la llevo limbel, facil como kindel
Lo paso de blaley, y por ahi me pide fingel
Se hace el pelo, sale sin miedo
Rompe el suelo, no quiere enamorarse
Salimos en el cohete, baby nadie nos detiene
Randy, Musi y tambien con el Menes

Cuando baila rompe el suelo, salgo ready pa' la disco
Se hizo las uñas, se hizo el pelo
Ella no quiere compromiso
Yo le voy a tumbar el vuelo, me le pego y no le aviso
Me la perreo pa' que entienda
Que este ritmo se hizo pa' bajar la bellaquera los dos

La bellaquera la bajamos los dos
La bellaquera que tenemos tu y yo
La bellaquera que tenemos tu y yo

Randy, El Carnal
Musicologo, Menes "Los de La Nazza"
Subelo, Wao!

Парни, Музыколог

Наряжается и в клуб пошла
Я вышел на улицу и ночь зажглась

Когда она танцует, земля раскалывается, готовлюсь на дискотеку
Сделала ногти, сделала прическу
Она не хочет никаких обязательств
Я сногшибателен, соберу волю в кулак и приглашу ее танцевать, она не откажет
Попляшу перед ней так, что она поймет:
Этот ритм создан для того, чтобы подавить весь этот эротизм в нас обоих

Эротизм гасим в компании
Эротизм, которым мы зарядились, ты и я
Эротизм, которым мы зарядились, ты и я
(Я хочу говорить начистоту, девочка)

Эротизм, эротизм, ты меня заводишь
Конечно, я всегда гоняюсь за той, которая отрывается в клубе
Она идеальная, наступает ночь, и она превращается в Золушку
Ногти в порядке, прическа в порядке
Макияж готов, ее юбка в порядке
Она такая сладкая, она такая сногсшибательная
Разлетается, как только я дерну ее за шнурок
Пляшу, прижимаюсь к ней, никаких обязательств, мы делаем все, что хотим
Если она одна, то вперед!
Как бы мне хотелось покататься на тебе или в ритме дембоу
Без обязательств, не шути, твори аморальные вещи
Дуррутуруру, никаких обязательств, давай, на пол

Когда она танцует, земля раскалывается, готовлюсь на дискотеку
Сделала ногти, сделала прическу
Она не хочет никаких обязательств
Я сногшибателен, соберу волю в кулак и приглашу ее танцевать, она не откажет
Попляшу перед ней так, что она поймет:
Этот ритм создан для того, чтобы подавить весь этот эротизм в нас обоих

Эротизм гасим в компании
Эротизм, которым мы зарядились, ты и я
Эротизм, которым мы зарядились, ты и я

Подойди, я хочу, чтобы ты подошла
Пусть твой крик будет громким, звучи и не останавливайся
У нее красивые губы, офигенный бюст
Идет в клуб и отрывается по полной
Появляюсь с Рэнди, Рэнди, готовлю зелье, как ганди
Он меня заводит, делает обалденным, как Рэнди
Я ее увожу куда подальше, просто и легко, как киндер
Не воспринял все это всерьез, и она просит меня дать ей fingel
Делает прическу, выходит, ничего не боится
Земля раскалывается, она не хочет влюбляться
Мы летим на ракете, малышка, нас никто не остановит
Рэнди, Музи и еще с Менсом

Когда она танцует, земля раскалывается, готовлюсь на дискотеку
Сделала ногти, сделала прическу
Она не хочет никаких обязательств
Я сногшибателен, соберу волю в кулак и приглашу ее танцевать, она не откажет
Попляшу перед ней так, что она поймет:
Этот ритм создан для того, чтобы подавить весь этот эротизм в нас обоих

Эротизм гасим в компании
Эротизм, которым мы зарядились, ты и я
Эротизм, которым мы зарядились, ты и я

Рэнди, Эль Карнал
Музыколог, Менс "Лос де Ла Нацца"
Поднимите, вау!