Текст и перевод песни Carne Doce - Amigo dos Bichos

Amigo dos Bichos

Ô trem, que é que você fez dessa vez?
Sua mãe finge nem lhe enxergar
Se arrependera?
Miúdo monstro
Estorva sua mãe
Cativa afago
Mas desporcional
Mais afadiga
Põe arrependida
E já não quer mais crescer
E o que tem de melhor é sua lancheira
E vai ter que morar no alto da mangueira
Ser amigo dos bichos
Vá arrumar suas coisas

L'ami des animaux

Oh mon chéri, qu'est-ce que tu as fait cette fois ?
Ta mère fait semblant de ne pas te voir
Tu te repentiras ?
Petit monstre
Tu importunes ta mère
Tu lui fais des câlins
Mais tu es disproportionné
Tu la fatigues encore plus
Tu la rends désolée
Et tu ne veux plus grandir
Et le meilleur, c'est ta boîte à lunch
Et tu devras vivre en haut du manguier
Sois l'ami des animaux
Va ranger tes affaires