Текст и перевод песни Carne Doce - Irmãs

Irmãs

Desculpa a demora
Outra vez me perdi
Te buscando no espelho
Uma líder morena, irmã
Quando eu era pequena
Quando ontem cresci
Cada troca de pele
Eu pensava em ti, irmã
Rival e heroína
Dos diários que eu roubei pra ler
Pra aprender as femininas invenções
Pra feminina ser como você
Blush nas bochechas e na zona T
Homem se cata pelo estômago
E se devora pelas beiras
Força nos quadris
Perfume nas orelhas
Ataque nos cabelos
Dance com seus medos
Tarde ou cedo seu jeito de ser mais feliz
Vai pedir bis
Vai te acertar
Como uma tarde bonita
Rainha, irmã
Rainha, irmã
Rainha

Сестры

Прости за задержку,
я снова потерялась,
ища тебя в зеркале.
Смуглая лидерша, сестра.
Когда я была маленькой,
когда вчера повзрослела,
с каждой сменой кожи
я думала о тебе, сестра.
Соперница и героиня
дневников, которые я украдкой читала,
чтобы изучить женские хитрости,
чтобы стать женственной, как ты.
Румяна на щеках и в Т-зоне.
Мужчина клюет на желудок,
а пожирает глазами.
Сила в бедрах,
духи за ушами,
атака волосами.
Танцуй со своими страхами.
Рано или поздно твой способ быть счастливее
попросит добавки,
поразит тебя,
как прекрасный вечер.
Королева, сестра.
Королева, сестра.
Королева.