Текст и перевод песни Carne Doce - Sereno

Sereno

Eis que outra vez, violenta, me assalta
Essa saudade dos primo
E de um cavalo arreado
Leonardo já é mais aliado
Que Beyoncé
O amor que eu pude esquecer
De quem até se preocupava com o sereno
Que caía em mim
Que 'inda cai em mim
O abraço gordo e suado
De um pai qualquer
A quem chamam de Júnior
Seis pau, ladrão
Violeiro, cachaça
Perna de mulher
E um bicho inteiro na brasa
Se deus quiser
Cos primo no corgo
Um peão é o primeiro amor
Ali se aprendia a pescar
Um bom pescador
Ali o sereno matava
Até o matador

Serenity

So once again, violently, it assaults me
This longing for my cousins
And a saddled horse
Leonardo has become more of an ally
Than Beyoncé
The love that I was able to forget
Who even worried about the serenity
That fell upon me
That still falls upon me
The big, sweaty embrace
Of a father of some sort
Whom they call Júnior
A six pack, a thief
A lute player, a drink
A woman's leg
And a whole animal on the grill
God willing
With my cousins at the stream
A farmhand is a first love
We learned how to fish there
A good fisherman
At that place the serenity would kill
Even the killer