Carnifex - Black Candles Burning - перевод текста песни на французский

Black Candles Burning - Carnifexперевод на французский




Black Candles Burning
Des bougies noires brûlent
Promise me you′ll leave me to die
Promets-moi que tu me laisseras mourir
Scream
Crie
Let the suffering begin
Laisse la souffrance commencer
These are the voices of all the undead
Ce sont les voix de tous les morts-vivants
Cries
Pleure
I swear it'll never end
Je jure que ça ne finira jamais
I hear them whisper, calling for the end
Je les entends murmurer, appeler la fin
Bury me
Enterre-moi
Forget I was ever alive
Oublie que j'ai jamais été en vie
Bury me
Enterre-moi
Forget I was ever alive
Oublie que j'ai jamais été en vie
Black candles burning
Des bougies noires brûlent
And it′s hell inside my head
Et c'est l'enfer dans ma tête
Let me die and be forgotten
Laisse-moi mourir et être oublié
This is the anthem of the undead
C'est l'hymne des morts-vivants
This is the anthem of the undead
C'est l'hymne des morts-vivants
This is the anthem of the undead
C'est l'hymne des morts-vivants
My soul and death forever entwined
Mon âme et la mort sont à jamais liées
Like a noose around my neck
Comme un nœud coulant autour de mon cou
Until the sun fails to set
Jusqu'à ce que le soleil ne se couche plus
There is no escape
Il n'y a pas d'échappatoire
Death obsessed
Obsession de la mort
Promise me you'll leave me to die
Promets-moi que tu me laisseras mourir
Leave the knife in
Laisse le couteau en place
Watch the life drain from my eyes
Regarde la vie s'échapper de mes yeux
Promise me you'll leave me to die
Promets-moi que tu me laisseras mourir
It′s too late
Il est trop tard
This is my last goodbye
C'est mon dernier adieu
Bury me
Enterre-moi
Forget I was ever alive
Oublie que j'ai jamais été en vie
Bury me
Enterre-moi
Forget I was ever alive
Oublie que j'ai jamais été en vie
Black candles burning
Des bougies noires brûlent
And it′s hell inside my head
Et c'est l'enfer dans ma tête
Let me die and be forgotten
Laisse-moi mourir et être oublié
This is the anthem of the undead
C'est l'hymne des morts-vivants
Black candles burning
Des bougies noires brûlent
And it's hell inside my head
Et c'est l'enfer dans ma tête
Let me die and be forgotten
Laisse-moi mourir et être oublié
This is the anthem of the undead
C'est l'hymne des morts-vivants
Until the sun fails to set
Jusqu'à ce que le soleil ne se couche plus
There is no escape
Il n'y a pas d'échappatoire
Dead obsessed
Obsession de la mort
Dead obsessed
Obsession de la mort





Авторы: Alfred Calderon, Shawn Thomas Cameron, Cory Arford, Scott Lewis, Jordan Thomas Lockrey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.