Carnifex - Eyes of the Executioner - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Carnifex - Eyes of the Executioner




Eyes of the Executioner
Глаза палача
This is the blade as it breaks your skin
Это лезвие, разрывающее твою кожу,
Everything you fucking love dying in the end
Всё, что ты, черт возьми, любишь, умирает в конце.
I can feel the dead as they dance upon my grave
Я чувствую мертвецов, танцующих на моей могиле,
Voices in the void and I dare not speak their name
Голоса в пустоте, и я не смею произносить их имена.
This is the face of death
Это лик смерти,
The face that takes your life
Лик, что забирает твою жизнь,
That voice inside a suicidal mind
Тот голос в suicidal голове,
It speaks at night and says it′s fine
Он говорит по ночам, что всё в порядке.
Truth or fiction, let's find the line
Правда или вымысел, давай найдем границу.
Oh death, save me
О, смерть, спаси меня.
Death save me
Смерть, спаси меня.
Eyes sewn shut
Глаза зашиты,
Let me die while I dream
Позволь мне умереть, пока я мечтаю
Of suicide and other comforts
О самоубийстве и других утешениях,
Things i never should have seen
Вещах, которые я никогда не должен был видеть.
I was born with blades in my blood
Я родился с клинками в крови,
Eyes of the executioner
Глаза палача.
I am the world broken in two
Я мир, расколотый надвое,
I am your Christ stillborn in the womb
Я твой Христос, мертворожденный в утробе.
Spill your guts
Выплесни свои кишки,
No one gives a fuck
Всем плевать.
One more voices that echoes inside my head
Ещё один голос, что эхом отдается в моей голове,
Silent at first but now I know it won′t stop until I'm dead
Сначала тихий, но теперь я знаю, он не остановится, пока я не умру.
These are words I never should have wrote
Это слова, которые я никогда не должен был писать,
Now you know my secret, my sick second self
Теперь ты знаешь мой секрет, моё больное второе «я».
Death save me
Смерть, спаси меня.
Eyes sewn shut
Глаза зашиты,
Let me die while I dream
Позволь мне умереть, пока я мечтаю
Of suicide and other comforts
О самоубийстве и других утешениях,
Things i never should have seen
Вещах, которые я никогда не должен был видеть.
I was born with blades in my blood
Я родился с клинками в крови,
Eyes of the executioner
Глаза палача.
One more voice that echoes inside my head
Ещё один голос, что эхом отдается в моей голове,
And it won't stop until I′m dead
И он не остановится, пока я не умру.
I am the world broken in two
Я мир, расколотый надвое,
I am your Christ stillborn in the womb
Я твой Христос, мертворожденный в утробе.
Spill your guts
Выплесни свои кишки,
No one gives a fuck
Всем плевать.





Авторы: Alfred Calderon, Shawn Thomas Cameron, Cory Arford, Scott Lewis, Jordan Thomas Lockrey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.