Viņi dejoja vienu vasaru - Carnival Youthперевод на немецкий
Viņi
dejoja
vienu
vasaru
Sie
tanzten
einen
Sommer
Viņi
dejoja
vienu
vasaru
Sie
tanzten
einen
Sommer
Viņi
dejoja
vienu
vasaru
Sie
tanzten
einen
Sommer
Un
pēc
tam,
pēc
tam,
pēc
tam...
Und
dannach,
dannach,
dannach...
Tagad
katrs
savam
liktenim
Jeder
fragt
nun
sein
Schicksal
Tagad
katrs
savam
liktenim
Jeder
fragt
nun
sein
Schicksal
Tagad
katrs
savam
liktenim
Jeder
fragt
nun
sein
Schicksal
Prasa,
kam
tad
bij'
jābūt
pēc
tam...
Warum
es
so
kommen
musste
dannach...
Viņi
dejoja
vienu
vasaru
Sie
tanzten
einen
Sommer
Viņi
dejoja
vienu
vasaru
Sie
tanzten
einen
Sommer
Viņi
dejoja
vienu
vasaru
Sie
tanzten
einen
Sommer
Un
vēl
tagad
tās
spuldzes
skrien
Und
noch
jetzt
laufen
jene
Glühbirnen
Koku
galotnēs
skaties
vai
debesīs
In
den
Wipfeln
der
Bäume
schau
oder
am
Himmel
Koku
galotnēs
skaties
vai
debesīs
In
den
Wipfeln
der
Bäume
schau
oder
am
Himmel
Koku
galotnēs
skaties
vai
debesīs
In
den
Wipfeln
der
Bäume
schau
oder
am
Himmel
Spuldzes
skrien,
zvaigznes
skrien
Glühbirnen
laufen,
Sterne
laufen
Dienas
skrien
uz
sastājas
nedēļās
Tage
laufen
zu
Treffenwochen
zusammen
Top
tik
mēnesis
rāmāks
aizvien
Der
Monat
wird
immer
ruhiger
Un
tad
pienāk
tas
laiks,
kad
vairs
nedejo
Und
dann
kommt
jene
Zeit
wenn
du
nicht
mehr
tanzt
Un
kad
dienas
kā
sapītas
brien
Und
wenn
Tage
wie
verflochten
stapfen
Tā
jau
notiek,
pāriet
un
norimst
So
geschieht
es,
vergeht
und
verklingt
Tā
jau
notiek,
pāriet
un
norimst
So
geschieht
es,
vergeht
und
verklingt
Tā
jau
notiek,
pāriet
un
norimst
So
geschieht
es,
vergeht
und
verklingt
Bet,
kad
esi
palicis
viens
Doch
wenn
du
allein
geblieben
bist
Piever
acis
un
atkal
kā
toreiz
Schließe
die
Augen
und
wieder
wie
damals
Piever
acis
un
atkal
kā
toreiz
Schließe
die
Augen
und
wieder
wie
damals
Piever
acis
un
atkal
kā
toreiz
Schließe
die
Augen
und
wieder
wie
damals
Spuldzes
skrien,
zvaigznes
skrien
Glühbirnen
laufen,
Sterne
laufen
Tā
mēs
katrs
pa
vienai
vasarai
So
tanzten
wir
alle
einen
Sommer
Tā
mēs
katrs
pa
vienai
vasarai
So
tanzten
wir
alle
einen
Sommer
Tā
mēs
katrs
pa
vienai
vasarai
So
tanzten
wir
alle
einen
Sommer
Un
vēl
tagad
tās
ķīvītes
kliedz
Und
noch
jetzt
schreien
jene
Störche
Kliedz
kā
jautājums,
pārmetums,
prasījums
Schreien
wie
Frage,
Vorwurf,
Verlangen
Kliedz
kā
jautājums,
pārmetums,
prasījums
Schreien
wie
Frage,
Vorwurf,
Verlangen
Kliedz
kā
jautājums,
pārmetums,
prasījums
Schreien
wie
Frage,
Vorwurf,
Verlangen
Kamēr
mūžīgu
miegu
miedz...
Bis
sie
ewigen
Schlaf
schlummern...
Оцените перевод
1
Dzeguzes balss
2 Ances romance
3 Alvas zaldātiņi
4 Kur tu biji
5 Es esmu bagāts
6 To meitiņ šodien glabā
7 Tēma no k/f "Pūt, vējiņi!"
8 Tēma no k/f "Emīla nedarbi"
9 Tēma no k/f "Ilgais ceļš kāpās"
10 Piena ceļš
11 Pavāru dziesma
12 Ceļa dziesmiņa
13 Skauģu dziesmiņa
14 Viņi dejoja vienu vasaru
15 Dziesma nenosalst
16 Heksenberga mīlas dziesma
17 Cik mēs viens par otru zinām
2 Ances romance
3 Alvas zaldātiņi
4 Kur tu biji
5 Es esmu bagāts
6 To meitiņ šodien glabā
7 Tēma no k/f "Pūt, vējiņi!"
8 Tēma no k/f "Emīla nedarbi"
9 Tēma no k/f "Ilgais ceļš kāpās"
10 Piena ceļš
11 Pavāru dziesma
12 Ceļa dziesmiņa
13 Skauģu dziesmiņa
14 Viņi dejoja vienu vasaru
15 Dziesma nenosalst
16 Heksenberga mīlas dziesma
17 Cik mēs viens par otru zinām
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.