Текст и перевод песни Caro Vargas - Mirarte

Mirarte

Empecé a mirarte
Como las flores al cielo
Tengo en mi mente grabada
Tu sonrisa, ojos y pelo

Empecé a mirarte
Como las flores al cielo
Tengo en mi mente grabada
Tu sonrisa, ojos y pelo

Con tu mirada que me idiotiza
Sobran caminos para encontrarte
Junto las piezas para descifrar
¿Dónde estarás? Hoy saldré a buscarte

Deseando que
(Entre las sombras aparezca tu cuerpo)
Tu sonrisa es
(El motivo de noche a noche el desvelo)

Quiero saber qué debo hacer para llegar a ti
(Siguiendo solamente mi intuición)
Quiero volver a verte
(Es mi única misión)

Disfrutar contigo
Y juntos bailar
Y juntos bailar

Empecé a mirarte
Como las flores al cielo
Tengo en mi mente grabada
Tu sonrisa, ojos y pelo

Empecé a mirarte
Como las flores al cielo
Tengo en mi mente grabada
Tu sonrisa, ojos y pelo

Suelo perderme en tus lunares, probé tu piel
Y nos fundimos con el tiempo
Nunca importó la edad la hora o los lugares
Porque logré leer tu cuerpo

Pasar las horas contigo quisiera
Perfecto como ese tequila
A ese momento volviera
Con verte se dilata mi pupila

Contigo lo demás sobra
Al natural todo es una obra
En medio de la noche llegas y te vas
Tan misterioso porque quizás

No vuelvas más
No vuelvas más
No vuelvas más

Empecé a mirarte
Como las flores al cielo
Tengo en mi mente grabada
Tu sonrisa, ojos y pelo

Empecé a mirarte
Como las flores al cielo
Tengo en mi mente grabada
Tu sonrisa, ojos y pelo

Te regarder

J'ai commencé à te regarder
Comme les fleurs regardent le ciel
J'ai gravé dans mon esprit
Ton sourire, tes yeux et tes cheveux

J'ai commencé à te regarder
Comme les fleurs regardent le ciel
J'ai gravé dans mon esprit
Ton sourire, tes yeux et tes cheveux

Avec ton regard qui me rend idiot
Il y a tellement de chemins pour te retrouver
J'assemble les pièces pour déchiffrer
Où seras-tu ? Je sortirai te chercher aujourd'hui

En espérant que
(Ton corps apparaisse parmi les ombres)
Ton sourire est
(La raison de mon insomnie nuit après nuit)

Je veux savoir ce que je dois faire pour t'atteindre
(En suivant seulement mon intuition)
Je veux te revoir
(C'est ma seule mission)

Profiter avec toi
Et danser ensemble
Et danser ensemble

J'ai commencé à te regarder
Comme les fleurs regardent le ciel
J'ai gravé dans mon esprit
Ton sourire, tes yeux et tes cheveux

J'ai commencé à te regarder
Comme les fleurs regardent le ciel
J'ai gravé dans mon esprit
Ton sourire, tes yeux et tes cheveux

Je me perds souvent dans tes grains de beauté, j'ai goûté ta peau
Et nous avons fusionné avec le temps
L'âge, l'heure ou les lieux n'ont jamais eu d'importance
Parce que j'ai réussi à lire ton corps

Je voudrais passer des heures avec toi
Parfaite comme cette tequila
Je reviendrais à ce moment
Te voir dilate ma pupille

Avec toi, le reste est superflu
Tout est une œuvre à l'état naturel
Au milieu de la nuit, tu arrives et tu pars
Si mystérieux parce que peut-être

Ne reviens plus
Ne reviens plus
Ne reviens plus

J'ai commencé à te regarder
Comme les fleurs regardent le ciel
J'ai gravé dans mon esprit
Ton sourire, tes yeux et tes cheveux

J'ai commencé à te regarder
Comme les fleurs regardent le ciel
J'ai gravé dans mon esprit
Ton sourire, tes yeux et tes cheveux