Caro Vargas - Piel Dormida (feat. Aza & Hunters) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Caro Vargas - Piel Dormida (feat. Aza & Hunters)




Piel Dormida (feat. Aza & Hunters)
Peau endormie (feat. Aza & Hunters)
Piel dormida
Peau endormie
Me fumo esa sativa
Je fume cette sativa
Me pongo en la herida
Je me mets dans la blessure
Me dejo a la deriva
Je me laisse à la dérive
Piel dormida
Peau endormie
Me fumo esa sativa
Je fume cette sativa
Me pongo en la herida
Je me mets dans la blessure
Me dejo a la deriva
Je me laisse à la dérive
Piel dormida
Peau endormie
Me fumo esa sativa
Je fume cette sativa
Me pongo en la herida
Je me mets dans la blessure
Me dejo a la deriva
Je me laisse à la dérive
Piel dormida
Peau endormie
Me fumo esa sativa
Je fume cette sativa
Me pongo en la herida
Je me mets dans la blessure
Me dejo a la deriva
Je me laisse à la dérive
Los ojos rojos
Les yeux rouges
Párpados color magenta
Paupières de couleur magenta
Las pupilas dilatadas
Les pupilles dilatées
Veo como todo conecta
Je vois comment tout se connecte
De una manera perfecta
D'une manière parfaite
Y una continua secuencia
Et une séquence continue
Mientras preparo el segundo
Pendant que je prépare le second
Y me impregno de su fragancia
Et que je m'imprègne de son parfum
El cuarto lleno de humo
La pièce remplie de fumée
La otra mitad me cómo
L'autre moitié, je la mange
Mierda nena
Merde mon chéri
Eres una carga en el lomo
Tu es un fardeau sur mon dos
Es una pena lo siento
C'est dommage, je suis désolée
Pero aquí nada te frena
Mais ici, rien ne t'arrête
Cierra la puerta al salir
Ferme la porte en sortant
Que nací para morir solo
Parce que je suis née pour mourir seule
Y yo sólo pido vivir
Et moi, je ne demande qu'à vivre
Dopado y sin dormir
Dopée et sans dormir
Viajando de Polo a Polo
Voyager du Pôle Nord au Pôle Sud
Joplin deleita mi oído
Joplin ravit mon oreille
Ácidos cuál caramelo
Acide comme un bonbon
En mi mundo voy perdido
Dans mon monde, je suis perdue
Y sigo vagando en el vuelo
Et je continue à errer dans le vol
Piel dormida
Peau endormie
Me fumo esa sativa
Je fume cette sativa
Me pongo en la herida
Je me mets dans la blessure
Me dejo a la deriva
Je me laisse à la dérive
Piel dormida
Peau endormie
Me fumo esa sativa
Je fume cette sativa
Me pongo en la herida
Je me mets dans la blessure
Me dejo a la deriva
Je me laisse à la dérive
Piel dormida
Peau endormie
Me fumo esa sativa
Je fume cette sativa
Me pongo en la herida
Je me mets dans la blessure
Me dejo a la deriva
Je me laisse à la dérive
Piel dormida
Peau endormie
Me fumo esa sativa
Je fume cette sativa
Me pongo en la herida
Je me mets dans la blessure
Me dejo a la deriva
Je me laisse à la dérive
Tiene un olor tan especial
Elle a une odeur si particulière
Su textura inunda mi paladar
Sa texture inonde mon palais
Forrada en rosas relajada al despertar
Enrobée de roses, détendue au réveil
Acompañando día y noche mi actividad
Accompagnant jour et nuit mon activité
Perfectamente cultivada en libertad
Parfaitement cultivée en liberté
Suave roció amable libre de crueldad
Douce rosée bienveillante, libre de cruauté
En cámara lenta parpadeo y te veo bailar
Au ralenti, je cligne des yeux et te vois danser
La piel dormida
La peau endormie
Luz violeta al despertar
Lumière violette au réveil
La melodía
La mélodie
Y tu aroma al caminar
Et ton parfum en marchant
Piel dormida
Peau endormie
Me fumo esa sativa
Je fume cette sativa
Me pongo en la herida
Je me mets dans la blessure
Me dejo a la deriva
Je me laisse à la dérive
Piel dormida
Peau endormie
Me fumo esa sativa
Je fume cette sativa
Me pongo en la herida
Je me mets dans la blessure
Me dejo a la deriva
Je me laisse à la dérive
Piel dormida
Peau endormie
Me fumo esa sativa
Je fume cette sativa
Me pongo en la herida
Je me mets dans la blessure
Me dejo a la deriva
Je me laisse à la dérive
Piel dormida
Peau endormie
Me fumo esa sativa
Je fume cette sativa
Me pongo en la herida
Je me mets dans la blessure
Me dejo a la deriva
Je me laisse à la dérive





Авторы: Carolina Vargas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.