Under My Skin - Carol Bailey перевод на немецкий

Under My Skin

Everytime I try to walk away
I realize that something more deep in me
Cos' every night and day you're close to me
I never thought that our love could be so true

When the morning goes I can feel your soul
And the night is going on to carry on
But now I hear it deep inside of me
Cos' I know! I know!

I've got you under my skin
And it won't be so deep
Got you into my mind
Now you make me high

I've got you under my skin
And it won't be so deep
Got you into my mind
And it keeps me alive

When we kiss trought or just that way
I set for was that my easily explain
It always be a part of me
Now I know I love you last for ever

When the morning goes I can feel your soul
And the night is going on to carry on
But now I hear it deep inside of me
Cos' I know! I know!

I've got you under my skin
And it won't be so deep
Got you into my mind
Now you make me high

I've got you under my skin
And it won't be so deep
Got you into my mind
Now you make me high

I've got you under my skin
And it won't be so deep
Got you into my mind
And it keeps me alive

I've got you under my skin
And it won't be so deep
Got you into my mind
Now you make me high

I've got you under my skin
And it won't be so deep
Got you into my mind
And it keeps me alive

Unter meiner Haut

Jedes Mal, wenn ich versuche wegzugehen,
merke ich, dass etwas tiefer in mir ist.
Denn jede Nacht und jeden Tag bist du mir nah,
ich hätte nie gedacht, dass unsere Liebe so wahr sein könnte.

Wenn der Morgen vergeht, kann ich deine Seele fühlen,
und die Nacht geht weiter, um fortzubestehen.
Aber jetzt höre ich es tief in mir,
denn ich weiß es! Ich weiß es!

Ich habe dich unter meiner Haut,
und es wird nicht so tief sein.
Habe dich in meinen Gedanken,
jetzt machst du mich high.

Ich habe dich unter meiner Haut,
und es wird nicht so tief sein.
Habe dich in meinen Gedanken,
und es hält mich am Leben.

Wenn wir uns küssen oder einfach so,
ich kann es nicht so leicht erklären.
Es wird immer ein Teil von mir sein,
jetzt weiß ich, dass ich dich für immer liebe.

Wenn der Morgen vergeht, kann ich deine Seele fühlen,
und die Nacht geht weiter, um fortzubestehen.
Aber jetzt höre ich es tief in mir,
denn ich weiß es! Ich weiß es!

Ich habe dich unter meiner Haut,
und es wird nicht so tief sein.
Habe dich in meinen Gedanken,
jetzt machst du mich high.

Ich habe dich unter meiner Haut,
und es wird nicht so tief sein.
Habe dich in meinen Gedanken,
jetzt machst du mich high.

Ich habe dich unter meiner Haut,
und es wird nicht so tief sein.
Habe dich in meinen Gedanken,
und es hält mich am Leben.

Ich habe dich unter meiner Haut,
und es wird nicht so tief sein.
Habe dich in meinen Gedanken,
jetzt machst du mich high.

Ich habe dich unter meiner Haut,
und es wird nicht so tief sein.
Habe dich in meinen Gedanken,
und es hält mich am Leben.