Tentação - Carol Biazin , Luísa Sonza перевод на немецкий

Tentação

Sonza

Outra vez eu me deixei cair na tentação
Outra vez, mais uma vez você no meu colchão
Dizendo que dessa vez não vai ter confusão
Foda de acreditar, mas nunca digo não

Tá bem, olha bem pra mim
Sei que esse batom vermelho
É pra combinar com meu cabelo
Que é quente, que quente
Será que cê sente
A gente fervendo tanto
Que ilumina mais que estrela cadente?

Pode deixar, pode deixar
E eu vou te deixar com a vontade de ficar
Tiro com cuidado o gloss da tua boca
Com a ponta da língua eu sei que você fica louca

Ah, ah, ah
Como não olhar?
Ah, ah, ah
Pra tua cara de safada
Ah, ah, ah
Não dá pra negar
Você consegue ser pior do que eu imaginava

Outra vez eu me deixei cair na tentação
Outra vez, mais uma vez você no meu colchão
Dizendo que dessa vez não vai ter confusão
Foda de acreditar, mas nunca digo não

Enrosco a minha mão no teu cabelo
Tira selfie no espelho
Cada clique um beijo
Vai vendo

Olha cê dançando sexy
O jeito que tu mexe com a bunda, pirei
Mexe com minha mente, mala, malamente
Nada inocente se é que cê me entende, baby

Ah, ah, ah
Como não olhar?
Ah, ah, ah
Pra tua cara de safada
Ah, ah, ah
Não dá pra negar
Você consegue ser pior do que eu imaginava

Outra vez eu me deixei cair na tentação
Outra vez, mais uma vez você no meu colchão
Dizendo que dessa vez não vai ter confusão
Foda de acreditar, mas nunca digo não

Nunca digo, yeah, yeah
Nunca digo não (nunca digo não)
Nunca digo não (nunca digo não)

Outra vez eu me deixei cair na tentação
Outra vez, mais uma vez você no meu colchão
Dizendo que dessa vez não vai ter confusão
Foda de acreditar, mas nunca digo não

Versuchung

Sonza

Wieder einmal habe ich mich der Versuchung hingegeben
Wieder einmal, noch einmal, du auf meiner Matratze
Sagst, dass es dieses Mal keinen Ärger geben wird
Schwer zu glauben, aber ich sage nie nein

Okay, schau mich genau an
Ich weiß, dieser rote Lippenstift
Ist, um zu meinen Haaren zu passen
Die heiß sind, wie heiß
Ob du wohl spürst
Wie wir so kochen
Dass es heller leuchtet als eine Sternschnuppe?

Lass nur, lass nur
Und ich werde dich mit dem Wunsch zurücklassen zu bleiben
Ich nehme vorsichtig den Gloss von deinem Mund
Mit der Zungenspitze, ich weiß, das macht dich verrückt

Ah, ah, ah
Wie könnte ich nicht hinschauen?
Ah, ah, ah
Auf dein freches Gesicht
Ah, ah, ah
Man kann es nicht leugnen
Du schaffst es, schlimmer zu sein, als ich dachte

Wieder einmal habe ich mich der Versuchung hingegeben
Wieder einmal, noch einmal, du auf meiner Matratze
Sagst, dass es dieses Mal keinen Ärger geben wird
Schwer zu glauben, aber ich sage nie nein

Ich verhake meine Hand in deinen Haaren
Mache ein Selfie im Spiegel
Jeder Klick ein Kuss
Sieh nur

Schau dich sexy tanzen
Die Art, wie du deinen Hintern bewegst, ich bin durchgedreht
Spielst mit meinem Verstand, Schelm, übel
Nichts Unschuldiges, wenn du verstehst, was ich meine, Baby

Ah, ah, ah
Wie könnte ich nicht hinschauen?
Ah, ah, ah
Auf dein freches Gesicht
Ah, ah, ah
Man kann es nicht leugnen
Du schaffst es, schlimmer zu sein, als ich dachte

Wieder einmal habe ich mich der Versuchung hingegeben
Wieder einmal, noch einmal, du auf meiner Matratze
Sagst, dass es dieses Mal keinen Ärger geben wird
Schwer zu glauben, aber ich sage nie nein

Ich sage nie, yeah, yeah
Ich sage nie nein (sage nie nein)
Ich sage nie nein (sage nie nein)

Wieder einmal habe ich mich der Versuchung hingegeben
Wieder einmal, noch einmal, du auf meiner Matratze
Sagst, dass es dieses Mal keinen Ärger geben wird
Schwer zu glauben, aber ich sage nie nein