Текст и перевод песни Carol Biazin - Louca

Louca

Não vou passar pano pra um amor tão sujo
Tem casos e casos, e o seu é perdido
Aliás, o que 'cê mais faz é dar perdido

Já não é mais amor, virou castigo
Acho que cê pirou, perdeu o juízo
Eu espero nunca mais voltar
Mas o que eu faço com o tempo perdido?

Acreditei, agora nem vem
Sem vergonha, ainda me tacha de louca
Louca fui de beijar sua boca
Louca, louca, louca
Acreditei, agora nem vem
Sem vergonha, ainda me tacha de louca
Louca fui de beijar sua boca
Louca, louca, louca

Quanto mais me reconheço
Menos te vejo em volta
Sai da sua sombra
Minhas amigas me ajudaram a sair da forca
Salve manas
Agora eu tô suave
Bem melhor, não tem quem me pare
Não tem quem me pare
Não tem quem me pare

Já não é mais amor, virou castigo
Acho que cê pirou, perdeu o juízo
Eu espero nunca mais voltar
Mas o que eu faço com o tempo perdido?

Acreditei, agora nem vem
Sem vergonha, ainda me tacha de louca
Louca fui de beijar tua boca
Louca, louca, louca
Acreditei, agora nem vem
Sem vergonha, ainda me tacha de louca
Louca fui de beijar tua boca
Louca, louca, louca

Ainda me tacha de louca
Ainda me tacha de louca
Ainda me tacha de louca

Acreditei, agora nem vem
Ainda me tacha de louca

Acreditei, agora nem vem
Sem vergonha, ainda me tacha de louca
Louca fui de beijar tua boca
Louca, louca, louca
Acreditei, agora nem vem
Sem vergonha, ainda me tacha de louca
Louca fui de beijar tua boca
Louca, louca, louca

Folle

Je ne vais pas excuser un amour si sale
Il y a des cas et des cas, et le tien est perdu
D'ailleurs, ce que tu fais le plus, c'est de me laisser tomber

Ce n'est plus de l'amour, c'est devenu un châtiment
Je pense que tu as perdu la tête, tu as perdu la raison
J'espère ne jamais revenir
Mais que fais-je du temps perdu ?

J'ai cru, maintenant ne viens pas
Sans vergogne, tu me traites encore de folle
Folle j'ai été d'embrasser ta bouche
Folle, folle, folle
J'ai cru, maintenant ne viens pas
Sans vergogne, tu me traites encore de folle
Folle j'ai été d'embrasser ta bouche
Folle, folle, folle

Plus je me reconnais
Moins je te vois autour de moi
Sors de ton ombre
Mes amies m'ont aidée à sortir du piège
Salut les filles
Maintenant je suis tranquille
Bien mieux, personne ne peut m'arrêter
Personne ne peut m'arrêter
Personne ne peut m'arrêter

Ce n'est plus de l'amour, c'est devenu un châtiment
Je pense que tu as perdu la tête, tu as perdu la raison
J'espère ne jamais revenir
Mais que fais-je du temps perdu ?

J'ai cru, maintenant ne viens pas
Sans vergogne, tu me traites encore de folle
Folle j'ai été d'embrasser ta bouche
Folle, folle, folle
J'ai cru, maintenant ne viens pas
Sans vergogne, tu me traites encore de folle
Folle j'ai été d'embrasser ta bouche
Folle, folle, folle

Tu me traites encore de folle
Tu me traites encore de folle
Tu me traites encore de folle

J'ai cru, maintenant ne viens pas
Tu me traites encore de folle

J'ai cru, maintenant ne viens pas
Sans vergogne, tu me traites encore de folle
Folle j'ai été d'embrasser ta bouche
Folle, folle, folle
J'ai cru, maintenant ne viens pas
Sans vergogne, tu me traites encore de folle
Folle j'ai été d'embrasser ta bouche
Folle, folle, folle