Текст и перевод песни Carol Hills - Dime a Quién Busco

Dime a Quién Busco

Estoy dispuesta a esperar
Estoy dispuesta a apartarme, pero
Dime a quién busco, pero
Dime a quién busco
No quiero perder el tiempo
Jugando, jugando con lo que
No está en mis sueños, pero
Dime a quién busco, pero
Dime a quién busco
Ohhhhhh
Ohhhhhh
Ohhhhhh
Dime a quién busco, dime
A quién debo esperar
Prometo no ir a buscarlo
Prometo aquí yo esperar
Dime a quién busco, dime
Con quién debo soñar
Prometo seguir con mi vida
Haré lo posible por esperar
Voy a apartarme de
Quien no se va a quedar
Quiero quitar mis ojos de
A quien mis ojos ven
¿Hacia quién debo mirar?
No quiero obsesionarme
Con la idea de quien será
No quisiera tampoco conformarme
Con lo que la vida da
Ohhhhhh
Ohhhhhh
Ohhhhhh
Dime a quién busco, dime
A quién debo esperar
Prometo no ir a buscarlo
Prometo aquí yo esperar
Dime a quién busco, dime
Con quién debo soñar
Prometo, seguir con mi vida
Haré lo posible por esperar
Ohh ohhhh
Ohhh ohhhh
Esperar
Ohhh ohhhh
Ohhh ohhhh
Esperar

Dis-moi qui je cherche

Je suis prête à attendre
Je suis prête à m'éloigner, mais
Dis-moi qui je cherche, mais
Dis-moi qui je cherche
Je ne veux pas perdre mon temps
Jouer, jouer avec ce qui
N'est pas dans mes rêves, mais
Dis-moi qui je cherche, mais
Dis-moi qui je cherche
Ohhhhhh
Ohhhhhh
Ohhhhhh
Dis-moi qui je cherche, dis-moi
Qui je devrais attendre
Je promets de ne pas aller le chercher
Je promets d'attendre ici
Dis-moi qui je cherche, dis-moi
Avec qui je devrais rêver
Je promets de continuer ma vie
Je ferai de mon mieux pour attendre
Je vais m'éloigner de
Celui qui ne va pas rester
Je veux retirer mes yeux de
Celui que mes yeux voient
Vers qui devrais-je regarder ?
Je ne veux pas devenir obsédée
Par l'idée de qui ce sera
Je ne voudrais pas non plus me contenter
De ce que la vie donne
Ohhhhhh
Ohhhhhh
Ohhhhhh
Dis-moi qui je cherche, dis-moi
Qui je devrais attendre
Je promets de ne pas aller le chercher
Je promets d'attendre ici
Dis-moi qui je cherche, dis-moi
Avec qui je devrais rêver
Je promets, de continuer ma vie
Je ferai de mon mieux pour attendre
Ohh ohhhh
Ohhh ohhhh
Attendre
Ohhh ohhhh
Ohhh ohhhh
Attendre