Текст и перевод песни Carol Hills - Está Bien no Estar Bien

Está Bien no Estar Bien

Hoy me levanté enojada con el mundo
Ayer sentí la paz desde lo más profundo
Mañana Dios dirá si siento diferente
Estar bien, no estar bien
Unos sucumbiremos por las mismas cosas
Otros serán salvados con lo que nos duele
Somos la suma de aquello que nos sucede
Está bien, padecer

Decirle adiós al amor, e invitar al deseo
Dejar el alcohol, y cambiarse de credo
Romperse a pedazos; y empezar desde cero
Que no te digan como andar
Nadie calza lo ajeno

No tengo la respuesta a todas mis preguntas
Por fe amaneceré roncando en la mañana
Si me pierdo hoy, sé que no es para siempre
Está bien no saber
Un poco cuerdos, locos, un poco de todo
Remendándonos en el camino las heridas
Deconstruyendo hábitos como doctrina
Está bien renacer

Decirle adiós al amor, e invitar al deseo
Dejar el alcohol, y cambiarse de credo
Romperse a pedazos; y empezar desde cero
Que no te digan como andar
Nadie calza lo ajeno

Decirle adiós al deseo, y entregarse al amor
Renunciar a la religión, e invitar al alcohol
Romperse a pedazos; y empezar desde cero
Que no te digan como andar
Nadie calza lo ajeno
Nadie calza lo ajeno
Está bien no estar bien

Всё в порядке, если не всё в порядке

Сегодня я проснулась злая на весь мир,
Вчера чувствовала умиротворение в глубине души,
Завтра Бог решит, будут ли мои чувства иными.
Быть в порядке, не быть в порядке -
Одни падут из-за одних и тех же вещей,
Другие будут спасены тем, что причиняет нам боль.
Мы — сумма всего, что с нами происходит.
Всё в порядке, страдать.

Сказать «прощай» любви и пригласить желание,
Отказаться от алкоголя и сменить веру,
Разбиться на куски и начать с нуля.
Пусть тебе не говорят, как жить,
Чужая обувь не по размеру.

У меня нет ответа на все мои вопросы,
По вере я проснусь утром, похрапывая,
Если я заблужусь сегодня, я знаю, что это не навсегда.
Всё в порядке, не знать.
Немного здравомыслия, безумия, всего понемногу,
Залечивая раны по пути,
Разрушая привычки, как догмы.
Всё в порядке, возродиться.

Сказать «прощай» любви и пригласить желание,
Отказаться от алкоголя и сменить веру,
Разбиться на куски и начать с нуля.
Пусть тебе не говорят, как жить,
Чужая обувь не по размеру.

Сказать «прощай» желанию и отдаться любви,
Отречься от религии и пригласить алкоголь,
Разбиться на куски и начать с нуля.
Пусть тебе не говорят, как жить,
Чужая обувь не по размеру.
Чужая обувь не по размеру.
Всё в порядке, если не всё в порядке.