Carol & Vitoria - Degradê - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Carol & Vitoria - Degradê




Degradê
Dégradé
Darundaraiá daraiá
Darundaraiá daraiá
Darundaraiá daraiá
Darundaraiá daraiá
Darundaraiá daraiá
Darundaraiá daraiá
Darará
Darará
Pro nosso amor não precisa plateia
Pour notre amour, pas besoin de public
tendo continuação daquela estreia
La suite de la première est en cours
O céu degradê geral parou pra ver
Le ciel est dégradé, tout le monde s'est arrêté pour regarder
vendo o que é que eu faço por você?
Tu vois ce que je fais pour toi ?
É que seu beijo fez escala aqui pra Marte
C'est que ton baiser a fait escale ici sur Mars
tão dizendo que o nosso amor é arte
On dit déjà que notre amour est un art
Um quadro de Monet pra gente se perder
Un tableau de Monet pour se perdre
Querendo interpretar o que ninguém mais
Vouloir interpréter ce que personne d'autre ne voit
Me chama não existe gravidade pra quem ama
Appelle-moi, il n'y a pas de gravité pour ceux qui aiment
Me chama quero paz amor de mais e menos drama
Appelle-moi, je veux la paix, l'amour, plus de drame
Me chama não existe gravidade pra quem ama
Appelle-moi, il n'y a pas de gravité pour ceux qui aiment
Me chama
Appelle-moi
Começou aqui, vai terminar na cama
Ça a commencé ici, ça finira au lit
Darundaraiá daraiá
Darundaraiá daraiá
Darundaraiá daraiá
Darundaraiá daraiá
Darundaraiá daraiá
Darundaraiá daraiá
Darará
Darará
É que meu sol é você, me toma inteira
C'est que mon soleil c'est toi, tu me prends toute entière
Brilhando mais que uma constelação inteira
Brillant plus qu'une constellation entière
Eu te flechei e olha que eu nem sou arqueira
Je t'ai touché, et regarde, je ne suis même pas une archère
de bobeira
Tu es là, en train de flâner
Existe grandeza na simplicidade
Il y a de la grandeur dans la simplicité
Mirei teu sorriso, deu felicidade
J'ai visé ton sourire, ça a donné du bonheur
Me diz qual a cor que colore você
Dis-moi quelle est la couleur qui te colore
A minha com a tua virou degradê
La mienne avec la tienne est devenue un dégradé
Me chama não existe gravidade pra quem ama
Appelle-moi, il n'y a pas de gravité pour ceux qui aiment
(Eu falei amor, me chama)
(Je te l'ai déjà dit mon amour, appelle-moi)
Me chama quero paz amor de mais e menos drama
Appelle-moi, je veux la paix, l'amour, plus de drame
(Eu falei, eu falei)
(Je te l'ai déjà dit, je te l'ai déjà dit)
Me chama não existe gravidade pra quem ama
Appelle-moi, il n'y a pas de gravité pour ceux qui aiment
(Eu quero mais, eu quero mais)
(Je veux plus, je veux plus)
Me chama
Appelle-moi
Começou aqui, vai terminar na cama
Ça a commencé ici, ça finira au lit
Darundaraiá daraiá
Darundaraiá daraiá
Darundaraiá daraiá
Darundaraiá daraiá
Darundaraiá daraiá
Darundaraiá daraiá
Dadadadadararará
Dadadadadararará
Me chama no direct
Appelle-moi en message privé
Dadadadadararará
Dadadadadararará
Carol e Vitoria, você sabe
Carol et Vitoria, tu sais bien





Авторы: Wallace Alexandre Dos Santos Cruz, Andre Luiz De Souza Vieira, Pedro Breder, Tie Castro, Juliano Valle, Carolina Marcilio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.