Carol & Vitoria - Sintomas de Amor - перевод текста песни на немецкий

Sintomas de Amor - Carol & Vitoriaперевод на немецкий




Sintomas de Amor
Symptome der Liebe
Desenhei teu nome em tinta permanente
Ich habe deinen Namen mit Permanenttinte gezeichnet
O meu inconsciente começou a dar defeito
Mein Unterbewusstsein begann, verrückt zu spielen
E eu impaciente, chego lentamente
Und ich, ungeduldig, fange langsam an,
A me incomodar do lado esquerdo do peito
Mich auf der linken Brustseite unwohl zu fühlen
Pra me diagnosticar, doutores a recomendar
Um mich zu diagnostizieren, empfehlen Ärzte
Distintas prescrições, remédios frustrações
Verschiedene Rezepte, Medikamente, Frustrationen
Prefiro o senso comum, ousado como um bebum
Ich bevorzuge den gesunden Menschenverstand, kühn wie ein Betrunkener,
Que não tem medo de cair, pra me curar, me permitir
Der keine Angst hat zu fallen; um mich zu heilen, gebe ich mir die Erlaubnis
São sintomas de amor
Es sind nur Symptome der Liebe
Eu quero um atestado prolongado pra te ver
Ich will eine verlängerte Krankschreibung, um dich zu sehen
São sintomas de amor
Es sind nur Symptome der Liebe
De oito em oito horas, uma dose de você
Alle acht Stunden eine Dosis von dir
São sintomas de amor
Es sind nur Symptome der Liebe
Eu quero um atestado prolongado pra te ver
Ich will eine verlängerte Krankschreibung, um dich zu sehen
São sintomas de amor
Es sind nur Symptome der Liebe
De oito em oito horas, uma dose de você
Alle acht Stunden eine Dosis von dir
Para-rara
Para-rara
Para-rara-rara-rara, ra-ra-ra
Para-rara-rara-rara, ra-ra-ra
Desenhei teu nome em tinta permanente
Ich habe deinen Namen mit Permanenttinte gezeichnet
O meu inconsciente começou a dar defeito
Mein Unterbewusstsein begann, verrückt zu spielen
E eu impaciente, chego lentamente
Und ich, ungeduldig, fange langsam an,
A me incomodar do lado esquerdo do peito
Mich auf der linken Brustseite unwohl zu fühlen
Pra me diagnosticar, doutores a recomendar
Um mich zu diagnostizieren, empfehlen Ärzte
Distintas prescrições, remédios frustrações
Verschiedene Rezepte, Medikamente, Frustrationen
Prefiro o senso comum, ousado como um bebum
Ich bevorzuge den gesunden Menschenverstand, kühn wie ein Betrunkener,
Que não tem medo de cair, pra me curar, me permitir
Der keine Angst hat zu fallen; um mich zu heilen, gebe ich mir die Erlaubnis
São sintomas de amor
Es sind nur Symptome der Liebe
Eu quero um atestado prolongado pra te ver
Ich will eine verlängerte Krankschreibung, um dich zu sehen
São sintomas de amor
Es sind nur Symptome der Liebe
De oito em oito horas, uma dose de você
Alle acht Stunden eine Dosis von dir
São sintomas de amor
Es sind nur Symptome der Liebe
Eu quero um atestado prolongado pra te ver
Ich will eine verlängerte Krankschreibung, um dich zu sehen
São sintomas de amor
Es sind nur Symptome der Liebe
De oito em oito horas uma dose de você
Alle acht Stunden eine Dosis von dir
Pa-ra-ra
Pa-ra-ra
Pa-rara-rara-rara-ra
Pa-rara-rara-rara-ra





Авторы: Thiago Carneiro De Castro Oliveira, Vitoria Marcilio, Carolina Marcilio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.