Текст и перевод песни Carol & Vitoria - Sopro de Deus
A
gente
nunca
vai
saber
On
ne
saura
jamais
Quando
a
hora
vai
chegar
Quand
le
moment
viendra
Se
os
nossos
olhos
vão
se
ver
Si
nos
yeux
se
verront
Se
temos
tempo
pra
amar
Si
nous
avons
le
temps
d'aimer
Se
o
coração
tiver
partido
Si
ton
cœur
est
brisé
Cuide
bem
de
seus
pedaços
Prends
soin
de
tes
morceaux
Há
tempo
de
juntar
Il
est
temps
de
les
rassembler
A
gente
nunca
vai
saber
On
ne
saura
jamais
Quando
será
a
última
vez
Quand
ce
sera
la
dernière
fois
Que
vamos
ver
o
Sol
nascer
Que
nous
verrons
le
soleil
se
lever
Somos
apenas
um
talvez
Nous
ne
sommes
qu'un
peut-être
Talvez
dê
tempo
de
um
carinho
Peut-être
qu'il
y
aura
le
temps
pour
un
peu
d'affection
Ou
correr
pra
um
abraço,
até
de
perdoar
Ou
courir
vers
un
câlin,
même
pour
pardonner
E
se
o
amanhã
não
for
mais
seu
Et
si
demain
n'est
plus
à
toi
Será
(será)
que
a
sua
vida
valeu?
Est-ce
que
ta
vie
aura
valu
la
peine
?
Nada,
dessa
vida
não
levamos
nada
Rien,
de
cette
vie,
nous
n'emportons
rien
Ainda
é
cedo
pra
dizer
adeus
Il
est
encore
trop
tôt
pour
dire
au
revoir
Mas
não
é
tarde
pra
cuidar
dos
seus
Mais
il
n'est
pas
trop
tard
pour
prendre
soin
des
tiens
A
vida
é
um
sopro
de
Deus
La
vie
est
un
souffle
de
Dieu
Nada,
dessa
vida
não
levamos
nada
Rien,
de
cette
vie,
nous
n'emportons
rien
Ainda
é
cedo
pra
dizer
adeus
Il
est
encore
trop
tôt
pour
dire
au
revoir
Mas
não
é
tarde
pra
cuidar
dos
seus
Mais
il
n'est
pas
trop
tard
pour
prendre
soin
des
tiens
A
vida
é
um
sopro
de
Deus
La
vie
est
un
souffle
de
Dieu
A
gente
nunca
vai
saber
On
ne
saura
jamais
Quando
a
hora
vai
chegar
Quand
le
moment
viendra
Se
os
nossos
olhos
vão
se
ver
Si
nos
yeux
se
verront
Se
temos
tempo
pra
amar
Si
nous
avons
le
temps
d'aimer
Se
o
coração
tiver
partido
Si
ton
cœur
est
brisé
Cuide
bem
de
seus
pedaços
Prends
soin
de
tes
morceaux
Há
tempo
de
juntar
Il
est
temps
de
les
rassembler
A
gente
nunca
vai
saber
On
ne
saura
jamais
Quando
será
a
última
vez
Quand
ce
sera
la
dernière
fois
Que
vamos
ver
o
Sol
nascer
Que
nous
verrons
le
soleil
se
lever
Somos
apenas
um
talvez
Nous
ne
sommes
qu'un
peut-être
Talvez
dê
tempo
de
um
carinho
Peut-être
qu'il
y
aura
le
temps
pour
un
peu
d'affection
Ou
correr
pra
um
abraço,
até
de
perdoar
Ou
courir
vers
un
câlin,
même
pour
pardonner
E
se
o
amanhã
não
for
mais
seu
Et
si
demain
n'est
plus
à
toi
Será
que
essa
vida
valeu?
Est-ce
que
cette
vie
aura
valu
la
peine
?
Nada,
dessa
vida
não
levamos
nada
Rien,
de
cette
vie,
nous
n'emportons
rien
Ainda
é
cedo
pra
dizer
adeus
Il
est
encore
trop
tôt
pour
dire
au
revoir
Mas
não
é
tarde
pra
cuidar
dos
seus
Mais
il
n'est
pas
trop
tard
pour
prendre
soin
des
tiens
A
vida
é
um
sopro
de
Deus
La
vie
est
un
souffle
de
Dieu
Nada,
dessa
vida
não
levamos
nada
Rien,
de
cette
vie,
nous
n'emportons
rien
Ainda
é
cedo
pra
dizer
adeus
Il
est
encore
trop
tôt
pour
dire
au
revoir
Mas
não
é
tarde
pra
cuidar
dos
seus
Mais
il
n'est
pas
trop
tard
pour
prendre
soin
des
tiens
A
vida
é
um
sopro
de
Deus
La
vie
est
un
souffle
de
Dieu
A
vida
é
um
sopro
de
Deus
La
vie
est
un
souffle
de
Dieu
A
vida
é
um
sopro
de
Deus
La
vie
est
un
souffle
de
Dieu
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.