Vai Dar Pé - Carol & Vitoria перевод на немецкий

Vai Dar Pé

Me sinto feliz
E algo me diz
Tudo vai dar certo agora

Vou agradecer, fazer merecer
Tudo tem seu tempo e hora de chegar
Se acreditar no amor
No amor

Vou te esperar
Sem exitar
Novos sonhos que virão
Com a leveza de um balão

Sei que posso ser sempre seu bem
E você pra mim vai ser também
Vai dar pé, vai dar pé
Entre as mãos o caminhar
Sempre juntos a sonhar

Sei que posso ser sempre seu bem
E você pra mim vai ser também
Vai dar pé, vai dar pé
Vem viver e se entregar
Não há nada melhor que amor

Me sinto feliz
E algo me diz
Tudo vai dar certo agora

Vou agradecer
Fazer merecer
Tudo tem seu tempo e hora de chegar
Se acreditar no amor (no amor)
No amor

Vou te esperar
Sem exitar
Novos sonhos que virão
Com a leveza de um balão

Sei que posso ser sempre seu bem
E você pra mim vai ser também
Vai dar pé, vai dar pé
Entre as mãos e o caminhar
Sempre juntos a sonhar

Sei que posso ser sempre seu bem
E você pra mim vai ser também
Vai dar pé, vai dar pé
Vem viver e se entregar
Não há nada melhor que o amor

Es wird klappen

Ich fühle mich glücklich
Und etwas sagt mir
Alles wird jetzt gut werden

Ich werde danken, es verdienen
Alles hat seine Zeit und seinen Moment zu kommen
Wenn du an die Liebe glaubst
An die Liebe

Ich werde auf dich warten
Ohne zu zögern
Neue Träume, die kommen werden
Mit der Leichtigkeit eines Ballons

Ich weiß, ich kann immer dein Schatz sein
Und du wirst es für mich auch sein
Es wird klappen, es wird klappen
Hand in Hand der Weg
Immer zusammen träumen

Ich weiß, ich kann immer dein Schatz sein
Und du wirst es für mich auch sein
Es wird klappen, es wird klappen
Komm, lebe und gib dich hin
Es gibt nichts Besseres als Liebe

Ich fühle mich glücklich
Und etwas sagt mir
Alles wird jetzt gut werden

Ich werde danken
Es verdienen
Alles hat seine Zeit und seinen Moment zu kommen
Wenn du an die Liebe glaubst (an die Liebe)
An die Liebe

Ich werde auf dich warten
Ohne zu zögern
Neue Träume, die kommen werden
Mit der Leichtigkeit eines Ballons

Ich weiß, ich kann immer dein Schatz sein
Und du wirst es für mich auch sein
Es wird klappen, es wird klappen
Hand in Hand und der Weg
Immer zusammen träumen

Ich weiß, ich kann immer dein Schatz sein
Und du wirst es für mich auch sein
Es wird klappen, es wird klappen
Komm, lebe und gib dich hin
Es gibt nichts Besseres als die Liebe