Carol Welsman - Memories of You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Carol Welsman - Memories of You




Memories of You
Воспоминания о тебе
Waking skies
Небо просыпается
At sunrise
С восходом солнца
Every sunset too
Каждый закат
Seems to be bringing me memories of you
Кажется, приносит мне воспоминания о тебе.
Here and there
Здесь и там,
Everywhere
Везде
Scenes that we once knew
Места, которые мы когда-то знали,
And they all just recall
И всё это просто напоминает
Memories of you
Воспоминания о тебе.
How I wish I could forget those happiest of years
Как бы я хотела забыть те счастливейшие годы,
That have brought a rosery of tears
Которые принесли целый сад слёз.
Your face beams in my dreams
Твоё лицо сияет в моих снах,
In spite of all I do
Несмотря ни на что,
And everything seems to bring memories of you
И всё вокруг, кажется, приносит воспоминания о тебе.
How I wish I could forget those happiest of years
Как бы я хотела забыть те счастливейшие годы,
That have left a rosery of tears
Которые оставили после себя целый сад слёз.
Oh, your face beams in my dreams
Ах, твоё лицо сияет в моих снах,
In spite of all I do
Несмотря ни на что,
And everything
И всё
It seems to bring
Кажется, приносит
Memories
Воспоминания
Memories of you
Воспоминания о тебе.





Авторы: Eubie Blake, Andy Razaf


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.