Текст и перевод песни Carola - I vår vackra vita vintervärld / Jingeling tingeling

I vår vackra vita vintervärld / Jingeling tingeling

Snö och is, rita mönster
Där vi står vid vårt fönster
Ser varma små ljus i grannarnas hus
I vår vackra vita vintervärld
Och vi hör elden spraka
Och vi ser stjärnor vaka
Och glimma som bloss i kvällen mot oss
I vår vackra vita vintervärld
Det är som om det var en gammal sägen
Vi kan nästan höra bjällror slå
Klinga glatt från slädar nedåt vägen
Vi anar tomtar smygande på tå
En sån kväll, en sån himmel
Vi har glömt världens vimmel
Ett under som sker, ja det är vad vi ser
I vår vackra vita vintervärld
Mitt hjärta sjunger
Tingeling ting ting ting tingeling ting
Och Svarten gnäggar, frustar
Mitt i vintern vi kuskar omkring
Här är det varmt och mysigt
Och rysligt pysigt med dig
Att åka häst och släde
Är en lycka och glädje för mig
Det är som om det var en gammal sägen
Vi kan nästan höra bjällror slå
Klinga glatt från slädar nedåt vägen
Vi anar tomtar smygande på tå
En sån kväll, en sån himmel
Vi har glömt världens vimmel
Ett under som sker, ja det är vad vi ser
I vår vackra vita vintervärld
Ett under som sker, ja det är vad vi ser
I vår vackra vita vintervärld

In Our Beautiful White Winter World / Jingeling tingeling

Snow and ice, drawing patterns
As we stand by our window
Seeing warm little lights in the neighbors' houses
In our beautiful white winter world
And we hear the fire crackling
And we see the stars watching over us
And glimmering like embers in the evening towards us
In our beautiful white winter world
It's as if it were an old legend
We can almost hear sleigh bells ringing
Ringing merrily from sleds down the road
We sense Santas tiptoeing around
Such an evening, such a sky
We've forgotten the world's hustle and bustle
A miracle that happens, yes that's what we see
In our beautiful white winter world
My heart is singing
Tingeling ting ting ting tingeling ting
And Svarten neighs, snorts
In the middle of winter we're riding around
It's warm and cozy here
And terribly snug with you
Riding a horse and sleigh
Is a joy and happiness for me
It's as if it were an old legend
We can almost hear sleigh bells ringing
Ringing merrily from sleds down the road
We sense Santas tiptoeing around
Such an evening, such a sky
We've forgotten the world's hustle and bustle
A miracle that happens, yes that's what we see
In our beautiful white winter world
A miracle that happens, yes that's what we see
In our beautiful white winter world