När Löven Faller - Carola перевод на русский

När Löven Faller

När löven faller av och kvar är vi
Ett litet frö får dö och bli till liv
När regnet faller ner utför min kind
Du torkar alla tårar med din vind

Då ser jag din kärlek mot mig
Då känner jag livet ifrån dig
När regnet faller ner utför min kind
Då vet jag att du älskar

Som himlen runt vår jord ditt ord består
Och leder mig på vägen som jag går
Som ljuset ifrån skymning gör mig väl
Så styrker du det svaga i min själ

Så ser jag din kärlek från dig
Så känner jag livet inom mig
Som himlen runt vår jord ditt ord består
Då vet jag att du älskar

(Störst av allt är kärleken)
Störst av allt är kärleken
(Den går igenom döden för mig)
Går igenom döden för mig
(Den renar mig på nytt igen)
Renar mig om igen
Då vet jag att du älskar

Du älskar mig,
Ohh ohh oohh
Jag ger dig allt
Jag lämnar aldrig dig

Nu ser jag din kärlek mot mig
Nu känner jag livet ifrån dig
När löven faller av och kvar är vi
Då vet jag att du älskar

Nu ser jag din kärlek mot mig
Nu känner jag livet ifrån dig
När löven faller av och kvar är vi
Då vet du att jag älskar

Когда листья падают

Когда листья падают, и остаемся мы,
Маленькое семя умирает, чтоб стать жизнью,
Когда дождь стекает по моей щеке,
Ты вытираешь все слезы своим ветром.

Тогда я вижу твою любовь ко мне,
Тогда я чувствую жизнь, исходящую от тебя,
Когда дождь стекает по моей щеке,
Тогда я знаю, что ты любишь.

Как небо вокруг нашей земли, твое слово пребывает
И ведет меня по пути, которым я иду.
Как свет из сумерек делает мне добро,
Так ты укрепляешь слабое в моей душе.

Так я вижу твою любовь, исходящую от тебя,
Так я чувствую жизнь внутри меня.
Как небо вокруг нашей земли, твое слово пребывает,
Тогда я знаю, что ты любишь.

(Больше всего любовь)
Больше всего любовь
(Она проходит сквозь смерть ради меня)
Проходит сквозь смерть ради меня
(Она очищает меня снова)
Очищает меня вновь
Тогда я знаю, что ты любишь.

Ты любишь меня,
О-о-о
Я отдаю тебе все,
Я никогда тебя не оставлю.

Теперь я вижу твою любовь ко мне,
Теперь я чувствую жизнь, исходящую от тебя,
Когда листья падают, и остаемся мы,
Тогда я знаю, что ты любишь.

Теперь я вижу твою любовь ко мне,
Теперь я чувствую жизнь, исходящую от тебя,
Когда листья падают, и остаемся мы,
Тогда ты знаешь, что я люблю.