Текст и перевод песни Carola & The Boys - Hunajainen - A Taste Of Honey - 1965 versio
On
hunajainen
Медовый
Muisto
tuon
kesän
nyt
vain,
Воспоминания
о
том
лете...
Kun
tuuli
käy
yli
jäisen
meren
Когда
ветер
дует
над
ледяным
морем
Ja
kylmyys
talven
jäädyttää
mielen.
И
холод
зимы
замораживает
разум.
On
hunajainen
Медовый
Muisto
tuon
kesän
nyt
vain.
Воспоминания
о
том
лете
только
сейчас.
Taas
kerran
palaa
kesä
kaunehin.
Снова
возвращается
самое
прекрасное
лето.
Takaisin
silloin
lämmön
mä
saan.
Я
верну
тепло.
Sun
katseesi
ja
suudelmas′
lämmin.
Твои
глаза
и
твой
поцелуй
так
горячи.
Vielä
muistan
sen
kun
on
talvi
kylmin
Я
до
сих
пор
помню,
когда
была
самая
холодная
зима.
On
hunajainen
Медовый
Muisto
tuon
kesän
nyt
vain.
Воспоминания
о
том
лете
только
сейчас.
Taas
kerran
palaa
kesä
kaunehin.
Снова
возвращается
самое
прекрасное
лето.
Takaisin
silloin
lämmön
mä
saan.
Я
верну
тепло.
On
hunajainen
Медовый
Muisto
tuon
kesän
nyt
vain.
Воспоминания
о
том
лете
только
сейчас.
Оцените перевод
1
Hava Nagilah
2 Sydämeen jäi soimaan blues
3 Loittonevat askeleet
4 Teit kuuman liekin
5 Tyttö vuorilta (Homem da montanha)
6 Maria Maria - Maria baiana Maria
7 Rakastan - saavuthan
8 Yksin
9 Nainen mä oon enkä pyhimys (Sono una donna, non sono una Santa)
10 Toinen (La chanson de mon bon heur)
11 Herrojen Kanssa Pellon Laidassa
12 Penkki, puu ja puistotie
13 Upa Neguinho
14 Se onko hän
15 Odotan yksin - La terza luna (1970 versio)
16 Armonaikaa - Oneero
17 Jerusalem (Yerushala'im Shel Zahav)
18 Kesäkuume - Poupees d'ete
19 Nuori tumma - Zigeunerjunge
20 Rakkauden jälkeen
21 Aqua de beber
22 Ei Aina Käy Niin Kuin Haaveillaan - You Only Live Twice
23 Nousee Päivä
24 Kielletyt leikit
25 Ota Tai Jätä
26 Mä tahdon pojan
27 Joet Tulvimaan Itke - Cry Me a River
28 Maailmain - The End Of The World
29 Hunajainen - A Taste Of Honey - 1965 versio
2 Sydämeen jäi soimaan blues
3 Loittonevat askeleet
4 Teit kuuman liekin
5 Tyttö vuorilta (Homem da montanha)
6 Maria Maria - Maria baiana Maria
7 Rakastan - saavuthan
8 Yksin
9 Nainen mä oon enkä pyhimys (Sono una donna, non sono una Santa)
10 Toinen (La chanson de mon bon heur)
11 Herrojen Kanssa Pellon Laidassa
12 Penkki, puu ja puistotie
13 Upa Neguinho
14 Se onko hän
15 Odotan yksin - La terza luna (1970 versio)
16 Armonaikaa - Oneero
17 Jerusalem (Yerushala'im Shel Zahav)
18 Kesäkuume - Poupees d'ete
19 Nuori tumma - Zigeunerjunge
20 Rakkauden jälkeen
21 Aqua de beber
22 Ei Aina Käy Niin Kuin Haaveillaan - You Only Live Twice
23 Nousee Päivä
24 Kielletyt leikit
25 Ota Tai Jätä
26 Mä tahdon pojan
27 Joet Tulvimaan Itke - Cry Me a River
28 Maailmain - The End Of The World
29 Hunajainen - A Taste Of Honey - 1965 versio
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.