Carola - Find My Way to Bethlehem - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Carola - Find My Way to Bethlehem




Find My Way to Bethlehem
Trouver mon chemin vers Bethléem
The lights are slowly fading, But I do not fear the dark
Les lumières s'estompent lentement, mais je ne crains pas l'obscurité
My faith is never dying, 'Cause with you I place my heart
Ma foi ne s'éteint jamais, car avec toi, je place mon cœur
Along the road I'm walking, To you I turn my prayers
Sur la route que je marche, je me tourne vers toi dans mes prières
Among all vocies talking, It's yours the one I hear
Parmi toutes les voix qui parlent, c'est la tienne que j'entends
I will find my way to Bethlehem
Je trouverai mon chemin vers Bethléem
Following the star like the three wise men
Suivant l'étoile comme les trois mages
I can hear you calling out my name
Je peux t'entendre appeler mon nom
And I know I'll never be the same
Et je sais que je ne serai plus jamais la même
'Cause I know, 'cause I know
Parce que je sais, parce que je sais
Your love can set us free
Ton amour peut nous libérer
And I know that ol' Bethlehem's for me
Et je sais que Bethléem est pour moi
Though my vocie will sometimes, Break because of tears
Bien que ma voix se brise parfois, à cause des larmes
Weak but still resilient, I'll sing for you to hear
Faible mais toujours résiliente, je chanterai pour que tu entendes
The strength my song is bringing, Is given by your grace
La force que ma chanson apporte, est donnée par ta grâce
The song my heart is singing, No one can erase
La chanson que mon cœur chante, personne ne peut l'effacer
I will find my way to Bethlehem
Je trouverai mon chemin vers Bethléem
Following the star like the three wise men
Suivant l'étoile comme les trois mages
I can hear you calling out my name
Je peux t'entendre appeler mon nom
And I know I'll never be the same
Et je sais que je ne serai plus jamais la même
'Cause I know, 'cause I know
Parce que je sais, parce que je sais
Your love can set us free
Ton amour peut nous libérer
And I know that ol' Bethlehem's for me
Et je sais que Bethléem est pour moi
'Cause I know, you are calling out my name
Parce que je sais, tu appelles mon nom
And I know that I'll never be the same
Et je sais que je ne serai plus jamais la même
To you I turn
Vers toi je me tourne
To you I turn
Vers toi je me tourne
To you I turn my prayers
Vers toi je tourne mes prières





Авторы: Par Olof Ankarberg, Carola Haggkvist, Erik Hillestad


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.