Текст и перевод песни Carola - Ge av dej själv

Springer omkring, stressar och jagar, men du kommer ingenstans
Jämt nå't på gång, nätter och dagar, och du kommer ur balans
Du hinner aldrig hälsa på en vän du ser, och han har lika bråttom han
Men livet som vi lever är ju värt nå't mer, det finaste vi har är varann

Ge av dig själv
Du får tillbaka så mycket mera än det som du ger
Ge av dig själv
Och det du saknar kanske du får utav nån som ler
Ge av dig själv
Ge till din nästa det som är finast är tanken i sig
Ge av dig själv
Det är det bästa
Ge en liten bit av dig
Ge en liten bit av dig

Hinner du se barnen som leker, kan du höra deras skratt
Har du glömt bort vinden som smeker, i en ljummen sommarnatt
Och drömmer du om tiden som du hade förr, när någon höll din hand i sin
Då ska du bara öppna upp ditt hjärtas dörr, så någon får en chans att gå in

Ge av dig själv
Du får tillbaka så mycket mera än det som du ger
Ge av dig själv
Och det du saknar kanske du får utav nån som ler
Ge av dig själv
Ge till din nästa det som är finast är tanken i sig
Ge av dig själv
Det är det bästa
Ge en liten bit av dig
Ge en liten bit av dig

Ge av dig själv
Du får tillbaka så mycket mera än det som du ger
Ge av dig själv
Och det du saknar kanske du får utav nån som ler
Ge av dig själv
Ge till din nästa det som är finast är tanken i sig
Ge av dig själv
Det är det bästa
Ge en liten bit av dig
Ge en liten bit av dig

Ge av dig själv
Du får tillbaka så mycket mera än det som du ger
Ge av dig själv
Och det du saknar kanske du får utav nån som ler
Ge av dig själv
Ge till din nästa det som är finast är tanken i sig

Бегаешь вокруг да около, напрягаешься и преследуешь, но ничего не добиваешься.
Всегда что-то происходит, днем и ночью, и ты выходишь из равновесия.
У вас никогда не бывает времени навестить друга, которого вы видите, а он так спешит.
Но жизнь, которой мы живем, стоит чего-то большего, самое лучшее, что у нас есть, - это друг друга

Отдавайте себя
Ты получаешь взамен гораздо больше, чем отдаешь
Отдавайте себя
И то, чего вам не хватает, вы можете получить от того, кто улыбается
Отдавайте себя
Отдай своему ближнему то, что лучше всего, - это сама мысль
Отдавайте себя
Это самое лучшее
Отдай немного себя
Отдай немного себя

Если вы видите играющих детей, вы можете услышать их смех.
Ты забыл, как ласкает ветер в теплую летнюю ночь
А мечтаете ли вы о том времени, которое было у вас раньше, когда кто-то держал вашу руку в своей
Тогда вы должны просто открыть дверь своего сердца, чтобы кто-то получил шанс войти

Отдавайте себя
Ты получаешь взамен гораздо больше, чем отдаешь
Отдавайте себя
И то, чего вам не хватает, вы можете получить от того, кто улыбается
Отдавайте себя
Отдай своему ближнему то, что лучше всего, - это сама мысль
Отдавайте себя
Это самое лучшее
Отдай немного себя
Отдай немного себя

Отдавайте себя
Ты получаешь взамен гораздо больше, чем отдаешь
Отдавайте себя
И то, чего вам не хватает, вы можете получить от того, кто улыбается
Отдавайте себя
Отдай своему ближнему то, что лучше всего, - это сама мысль
Отдавайте себя
Это самое лучшее
Отдай немного себя
Отдай немного себя

Отдавайте себя
Ты получаешь взамен гораздо больше, чем отдаешь
Отдавайте себя
И то, чего вам не хватает, вы можете получить от того, кто улыбается
Отдавайте себя
Отдай своему ближнему то, что лучше всего, - это сама мысль