Här Är Mitt Liv - Carola перевод на немецкий

Här Är Mitt Liv

Du ger mig lust att leva
Dina ögon rymmer en hel evighet
Du ger mig mod att älska
Och allt jag vill är finnas till och vara där du är
Se på mig, rör vid mig, älska mig
Jag lever för dig

Här är det liv jag lever
Och jag ger det till dig
Vad är ett liv jag lever utan dig?
Till och med när jag drömmer
Finner du allt jag gömmer i mig
Älskar dig bortom rum och bortom tid
Jag ger dig mitt liv, här är mitt liv

Du fyller mina sinnen
Varje del av mig vill bli en del av dig
Du gör mig till en helhet
Du ger mig liv, du ger mig tid att vara den jag är
Se på mig, rör vid mig, älska mig
Jag lever för dig

Här är det liv jag lever...

När det är natt och mörkret skrämmer mig
Och när jag inte finner ro
Kom till mig, rör vid mig, älska mig
Jag ger dig mitt liv

Här är det liv jag lever...

Hier Ist Mein Leben

Du gibst mir Lust zu leben
Deine Augen bergen eine ganze Ewigkeit
Du gibst mir Mut zu lieben
Und alles, was ich will, ist zu sein und dort zu sein, wo du bist
Sieh mich an, berühr mich, liebe mich
Ich lebe für dich

Hier ist das Leben, das ich lebe
Und ich gebe es dir
Was ist ein Leben, das ich lebe, ohne dich?
Sogar wenn ich träume
Findest du alles, was ich in mir verberge
Ich liebe dich jenseits von Raum und jenseits von Zeit
Ich gebe dir mein Leben, hier ist mein Leben

Du erfüllst meine Sinne
Jeder Teil von mir will ein Teil von dir werden
Du machst mich zu einem Ganzen
Du gibst mir Leben, du gibst mir Zeit, die zu sein, die ich bin
Sieh mich an, berühr mich, liebe mich
Ich lebe für dich

Hier ist das Leben, das ich lebe...

Wenn es Nacht ist und die Dunkelheit mich erschreckt
Und wenn ich keine Ruhe finde
Komm zu mir, berühr mich, liebe mich
Ich gebe dir mein Leben

Hier ist das Leben, das ich lebe...