Текст и перевод песни Carola - I Believe In Love
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I Believe In Love
Je crois en l'amour
All
we
need
is
forever
love
tonight
i
bami
gamyeon
neujeobeoryeoyo
Tout
ce
dont
nous
avons
besoin,
c'est
de
l'amour
éternel
ce
soir,
si
la
nuit
arrive,
je
me
perds
Urideurui
sarangeun
aju
keodaran
gijeogeul
mandeuljyo
Notre
amour
crée
un
miracle
si
grand
Nae
apeseon
geudaeui
du
nuneul
barabomyeon
nae
mameun
tteugeopge
taoreujyo
Lorsque
je
regarde
tes
yeux
devant
moi,
mon
cœur
brûle
d'un
feu
ardent
Nan
baraeyo
sesangui
modeun
sarangi
gadeukhagil
Je
souhaite
que
tout
l'amour
du
monde
soit
plein
I
bam
nae
gwitgaeneun
deullyeoyo
Cette
nuit,
j'entends
dans
mes
oreilles
Keodaran
sarangi
nal
kkaeugo
itjyo
oh
love
Le
grand
amour
me
réveille,
oh
amour
Geudaen
wae
ajik
moreugo
itjyo
Pourquoi
ne
le
sais-tu
pas
encore
?
Meolliseo
deullineun
ureumsoril
Le
son
de
rire
que
j'entends
au
loin
Geu
sorireul
jebal
oemyeonhaji
mayo
S'il
te
plaît,
ne
prononce
pas
ce
son
Geu
aideurui
nunmuri
iyagi
hago
itjanha
Les
larmes
de
ces
enfants
racontent
une
histoire
Yonggi
naeyo
jebal
nungamji
marayo
S'il
te
plaît,
sois
courageux,
ne
te
cache
pas
Moduui
sarangi
pillyohaeyo
Tout
le
monde
a
besoin
d'amour
All
we
need
is
forever
love
tonight
i
bami
gamyeon
neujeobeoryeoyo
Tout
ce
dont
nous
avons
besoin,
c'est
de
l'amour
éternel
ce
soir,
si
la
nuit
arrive,
je
me
perds
Urideurui
sarangeun
aju
keodaran
gijeogeul
mandeuljyo
Notre
amour
crée
un
miracle
si
grand
Nae
apeseon
geudaeui
du
nuneul
barabomyeon
nae
mameun
tteugeopge
taoreujyo
Lorsque
je
regarde
tes
yeux
devant
moi,
mon
cœur
brûle
d'un
feu
ardent
Nan
baraeyo
sesangui
modeun
sarangi
gadeukhagil
Je
souhaite
que
tout
l'amour
du
monde
soit
plein
Nan
neukkil
suga
itjyo.
mam
gipeun
gose
ajik
nama
inneun
yonggireul
Je
peux
le
sentir,
le
courage
qui
reste
encore
au
fond
de
mon
cœur
Dangsinui
geu
maeum
gadeukhi
keun
sarangi
neomchigo
isseoyo
Votre
amour,
si
grand,
déborde
Gwireul
makgo...
du
nuneul
gamado
(nuneul
gamado)
Couvrez
vos
oreilles...
fermez
les
yeux
(fermez
les
yeux)
Teojyeobeoril
deutan
sarangi
nae
nune
boyeoyo
L'amour
qui
semble
sur
le
point
d'éclater
se
voit
dans
mes
yeux
All
we
need
is
forever
love
tonight
i
bami
gamyeon
neujeobeoryeoyo
Tout
ce
dont
nous
avons
besoin,
c'est
de
l'amour
éternel
ce
soir,
si
la
nuit
arrive,
je
me
perds
Urideurui
sarangeun
aju
keodaran
gijeogeul
mandeuljyo
Notre
amour
crée
un
miracle
si
grand
Nae
apeseon
geudaeui
du
nuneul
barabomyeon.
nae
mameun
tteugeopge
taoreujyo
Lorsque
je
regarde
tes
yeux
devant
moi,
mon
cœur
brûle
d'un
feu
ardent
Nan
baraeyo...
sesangui
modeun
sarangi
gadeukhagil
Je
souhaite...
que
tout
l'amour
du
monde
soit
plein
Mameul
yeolgo
tteollineun
du
soneul
jabajwoyo.
Ouvrez
votre
cœur,
prenez
mes
deux
mains
qui
tremblent.
Sesange
mureup
kkurchi
antorok...
nan
mideoyo
sesangen
ajik
sarangi
gadeuk
hajyo...
Afin
que
le
monde
ne
plie
pas
le
genou...
je
crois
que
le
monde
est
toujours
plein
d'amour...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Henrik Andersson, Martin Ankelius, Anna Hogdahl, Carola Haggqvist
Альбом
My Show
дата релиза
01-01-2001
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.