Текст и перевод песни Carola - I en sommarnatt

I en sommarnatt

Det är hetta, det är puls, det är liv
Mitt i Stockholm, mitt i sommarens tid
Känn hur luften vibrerar
Känn hur livet pulserar
När du och jag cirkulerar

I en som, som, sommarnatt
I en som, som, sommarnatt
I en som, som, sommarnatt
Är det fest och skratt

Alla människor har nånting på gång
Allt kan hända nu är natten lång
Vi går omkring bland dom andra
Och ler i smyg åt varandra

I en som, som, sommarnatt
I en som, som, sommarnatt
I en som, som, sommarnatt
Är det fest och skratt

Alla gator fylls av nattens mystik
Hjärtan slår, det uppstår djup romantik
Och vi har allting att vinna
Så du och jag kan försvinna

I en som, som, sommarnatt
I en som, som, sommarnatt
I en som, som, sommarnatt
Är det fest och skratt

I en som, som, sommarnatt
I en som, som, sommarnatt
I en som, som, sommarnatt
Är det fest och skratt

Dans une nuit d'été

Il fait chaud, il y a de l'énergie, il y a de la vie
Au cœur de Stockholm, au cœur de l'été
Sentez comment l'air vibre
Sentez comment la vie pulse
Quand toi et moi tournons

Dans une nuit d'été
Dans une nuit d'été
Dans une nuit d'été
C'est la fête et le rire

Tout le monde a quelque chose à faire
Tout est possible maintenant, la nuit est longue
On se promène parmi les autres
Et on se sourit en cachette

Dans une nuit d'été
Dans une nuit d'été
Dans une nuit d'été
C'est la fête et le rire

Toutes les rues sont remplies de la mystique de la nuit
Les cœurs battent, une profonde romance naît
Et on a tout à gagner
Alors toi et moi pouvons disparaître

Dans une nuit d'été
Dans une nuit d'été
Dans une nuit d'été
C'est la fête et le rire

Dans une nuit d'été
Dans une nuit d'été
Dans une nuit d'été
C'est la fête et le rire