Текст и перевод песни Carola - Jag är så glad var julenatt

Jag är så glad var julenatt

Jag är så glad var julenatt
För då blev Jesus född
Då lyste stjärnan som en sol
Och änglar sjöng så sött
Det lilla barn i Betlehem
Han var en konung stor,
Som kom från himlens höga slott
Ner till vår arma jord
Nu bor han högt i himmelen
Han är Guds son så skön,
Som kommer jordens små i håg
Och lyssnar till deras bön
Jag är så glad var julenatt
Då sjunger vi hans pris.
Då öppnar han för alla barn
Sitt sköna Paradis
Då tänder mor vartenda ljus
I alla mörka rum,
Hon säger stjärnan tändes så
Den natten Jesus kom
Hon säger att den lyser än
Och brinner aldrig ut
Och om den lyser på min väg
Då kommer jag till Gud.
Jag har så kär var julenatt
Och mest min Herre Krist
Och att han också älskar mig
Det vet jag sant och visst

I Am So Glad on Christmas Night

I am so glad on Christmas night
When Jesus was born
Then the stars shone so bright
And angels sang so sweet
The little child in Bethlehem
He was a great king,
Who came from heaven's palace high
Down to our earth below
He dwelleth in the heavens above
He is God's son so fair,
Who remembers the children of earth
And listens to their prayers
I am so glad on Christmas night
When we sing his praise.
Then he opens to all children
His fair Paradise
Mother lights each candle
In all the dark rooms,
She says the star shines so
The night that Jesus came
She says it still shines on
And never burns out
And if it shines on my path
Then I will come to God.
I love so dear each Christmas night
And most my Lord Christ
And that he also loves me
I know it is true and certain