Текст и перевод песни Carola - Marias Vaggsång
Maria
vaggar
Jesusbarnet
sakta
på
sin
arm
Мария
медленно
укачивает
младенца
Иисуса
на
своей
руке.
Genom
rosenhäcken
Сквозь
розовую
изгородь.
Sveper
sommarvinden
varm,
Проносится
летний
ветер
теплый,
En
liten
fågel
Маленькая
птичка
Slår
sin
drill
med
vänligt
sinn:
Бьет
его
дрель
с
дружелюбным
умом:
Somna
du
lille
Сомна
дю
Лилль
Somna
in!
Иди
спать!
Dina
läppar
småle
Твои
губы
Смэйл
Sömnen
ger
åt
barnet
tröst
Сон
приносит
успокоение
ребенку.
Lägg
ditt
trötta
huvud
Приклони
свою
усталую
голову.
Ömt
intill
din
moders
bröst
Боль
рядом
с
грудью
твоей
матери.
Somna,
du
lille,
Спи,
малышка.
Somna
in!
Иди
спать!
Оцените перевод
1
Stilla natt
2 Lyss till änglasångens ord
3 Gläns över sjö och strand
4 I Denna Natt Blir Värden Ny
5 Her kommer dine arme små
6 När det lider mot jul
7 Vid Betlehem en vinternatt
8 Ett barn är fött på denna dag
9 Mariavisa
10 Jul, Jul Strålande Jul
11 Marias Vaggsång
12 This Child
13 Go Tell It On the Mountain
14 Nu tändas tusen juleljus
2 Lyss till änglasångens ord
3 Gläns över sjö och strand
4 I Denna Natt Blir Värden Ny
5 Her kommer dine arme små
6 När det lider mot jul
7 Vid Betlehem en vinternatt
8 Ett barn är fött på denna dag
9 Mariavisa
10 Jul, Jul Strålande Jul
11 Marias Vaggsång
12 This Child
13 Go Tell It On the Mountain
14 Nu tändas tusen juleljus
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.