Carola - Poltetut sillat - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Carola - Poltetut sillat




Yksin käyn kulkemaan,
Я иду один.
Maailmaan ankeaan.
Мир мрачен.
Syksyiset tuulet sykkien soi.
Бьют осенние ветры.
Muuttuis' tää kuitenkin
Но все изменится.
Kenties, jos tahtoisin.
Может быть, если бы я захотел.
Mutta en tehdä niin voi.
Но я не могу этого сделать.
Poltetut sillat nyt on
Сожженные мосты теперь это
Entinen koskaan saavu ei.
Первый никогда не приходит к "нет".
Poltetut sillat nyt on,
Сожженные мосты теперь есть,
Toiveet niin kauniit tuuli vei.
Надежды были так прекрасны, что ветер унес их прочь.
Muuttui mun maailmain
Изменил мой мир.
Hylkäsin rakkaimpain.
Я бросил тех, кого любил.
Miksi niin teinkään, ymmärrä en.
Почему я это сделал, я не понимаю.
Tahtoisin uudestaan
Я хотел бы пойти еще раз.
Kanssaan taas kulkemaan,
Чтобы снова идти с тобой,
Mutta en voi, tiedän sen.
Но я не могу, я знаю.
Poltetut sillat nyt on
Сожженные мосты теперь это
Entinen koskaan saavu ei.
Первый никогда не приходит к "нет".
Poltetut sillat nyt on,
Сожженные мосты теперь есть,
Toiveet niin kauniit tuuli vei.
Надежды были так прекрасны, что ветер унес их прочь.






Авторы: paul niska, tuula valkama


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.