Текст и перевод песни Carola - Sanna vänner

Sanna vänner

Sanna vänner har man kvar när de andra har gått
Sanna vänner kan man alltid lita på
När du kom behövde jag en vän
Sanna vänner kommer alltid igen

Alla måste ha nån att kunna lita på, det är så
Och en trofast vän är mera värd än guld
Jag vet, vänner prövas genom tidens gång
Sviker aldrig fast din väg är lång
Finns där vid din sida när vågorna slår
Håller det de lovar, det är vänner som består

Sanna vänner har man kvar när de andra har gått
Sanna vänner kan man alltid lita på
När du kom behövde jag en vän
Sanna vänner kommer alltid igen

Jag har fått en vän som jag kan lita på
I den mörkaste natt så finns han alltid där
Mina tårar har han torkat bort
Och tillsammans har vi skrattat gott
Han finns där vid min sida när stormarna går
Ger mig mod att står för det jag alltid har trott på

Sanna vänner har man kvar när de andra har gått
Sanna vänner kan man alltid lita på
Dimman lägger sig och de står kvar
Sanna vänner är det bästa du har

Sanna vänner har man kvar när de andra har gått
Sanna vänner kan man alltid lita på
När du kom behövde jag en vän
Sanna vänner kommer alltid igen

De kommer igen

Sanna vänner har man kvar
Sanna vänner kan man alltid lita på
När du kom behövde jag en vän
Sanna vänner kommer alltid igen
Igen

(Sanna vänner har man kvar när de andra har gått)
Sanna vänner kan man alltid lita på
När du kom behövde jag en vän
Sanna vänner kommer alltid igen

(Sanna vänner har man kvar när de andra har gått)
Sanna vänner kan man alltid lita på
Dimman lägger sig och de står kvar
Sanna vänner är det bästa du har

(Sanna vänner har man kvar när de andra har gått)
Sanna vänner kan man alltid lita på
(När du kom behövde jag en vän)
Sanna vänner kommer alltid igen

(Sanna vänner har man kvar när de andra har gått)
Kommer igen
(Sanna vänner kan man alltid lita på)
När du kom behövde jag en vän
Sanna vänner kommer alltid igen...

True Friends

True friends stay with you when others have gone
True friends can always be relied upon
When you came, I needed a friend
True friends always come back

Everyone needs someone they can rely on, that's true
And a faithful friend is worth more than gold
I know, friends are tested through the passage of time
They never fail you, no matter how long your journey
They're there by your side when the waves are crashing
They keep their promises, they're the friends who last

True friends stay with you when others have gone
True friends can always be relied upon
When you came, I needed a friend
True friends always come back

I've found a friend I can rely on
He's always there for me, even in the darkest night
He has wiped away my tears
And together we've had a good laugh
He's there by my side when the storms rage
He gives me the courage to stand up for what I've always believed in

True friends stay with you when others have gone
True friends can always be relied upon
The fog rolls in, and they're still there
True friends are the best thing you have

True friends stay with you when others have gone
True friends can always be relied upon
When you came, I needed a friend
True friends always come back

They're coming back

True friends stay with you
True friends can always be relied upon
When you came, I needed a friend
True friends always come back
Again

(True friends stay with you when others have gone)
True friends can always be relied upon
When you came, I needed a friend
True friends always come back

(True friends stay with you when others have gone)
True friends can always be relied upon
The fog rolls in, and they're still there
True friends are the best thing you have

(True friends stay with you when others have gone)
True friends can always be relied upon
(When you came, I needed a friend)
True friends always come back

(True friends stay with you when others have gone)
They're coming back
(True friends can always be relied upon)
When you came, I needed a friend
True friends always come back...