Carola - State of Grace - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Carola - State of Grace




State of Grace
État de grâce
Spending time in this dirty city
Passer du temps dans cette ville sale
Feels like I'll never come clean
On dirait que je ne me nettoierai jamais
Could be I'll just go crazy
Peut-être que je deviendrai folle
Working on the ways and means
Travailler sur les moyens et les méthodes
I close my eyes and feel you here
Je ferme les yeux et te sens ici
I can see your face
Je vois ton visage
I reach inside and I feel no fear
Je plonge en moi et je ne ressens aucune peur
When I'm with you I'm in a state of grace
Quand je suis avec toi, je suis dans un état de grâce
You've got me in a state of grace
Tu me mets dans un état de grâce
This human heart is overflowing
Ce cœur humain déborde
And the world's not such a lonely place
Et le monde n'est plus un endroit si solitaire
Cause I'm standin' in a state of grace
Parce que je suis dans un état de grâce
I can take whatever they got
Je peux prendre tout ce qu'ils ont
I can take the rain
Je peux prendre la pluie
You're the calm in the raging storm
Tu es le calme dans la tempête qui fait rage
You're the eye of the hurricane
Tu es l'œil du cyclone
And when you love me
Et quand tu m'aimes
You lift me up to a higher place
Tu me soulèves vers un lieu plus élevé
And I am healed by the heat of your touch
Et je suis guérie par la chaleur de ton toucher
Taking me into a state of grace
Me menant dans un état de grâce
You've got me in a state of grace...
Tu me mets dans un état de grâce...
And I'm not alone and never will
Et je ne suis pas seule et ne le serai jamais
I be on my own
Je serai seule
I carry you with me
Je te porte avec moi
Carry you with me
Je te porte avec moi
You've got me in a state of grace...
Tu me mets dans un état de grâce...





Авторы: S. Diamond, S. Sheridan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.