Текст и перевод песни Carola - This Very Night the World Will Change

This Very Night the World Will Change

Bethelehem's resting so lonely and grey
Still angels will come to give praise and to play
Shepherds will wake up again they will say
Let's go to the stable to see
Night after night ancient soldiers have spent
Watching the place from a tower or a tent
But walls that surround the old town can't prevent
God's wonders from setting us free

This very night the world will change
In ways so wonrous and so strange
A song from earth will rise anew
When heaven's dreams come true

In a poor stable God's people will thrown
Right where God's peace and our freedom belong
Holy this moment and blessed our song
It tings from our faith and our love
Heaven now fills with a scent of the earth
God is embraces like a child after birth
No one can measure what this night is worth
Not even the stars up above

This very night the world will change
In ways so wonrous and so strange
A song from earth will rise anew
When heaven's dreams come true
This moght the shepherd's laughs reside
Three wise men keeps this holy ground
As Bethlehem is ready found that all the worls is new

From hill to hill a song rings tonight
From town to town a new hope has grown
Foors open up and walls are torn down
When Jesus is born in each and everyone

This very night the world will change
In ways so wondrous and so strange
A song from earth will rise anew
When heaven's dreams come true
This night the shepherds' laughs reside
Three wise men keeps this holy ground
As Bethlehem is ready found that all the world is new

Bethlehem's resting so lonely and grey
Still angels will come to give praise and to play
Shepherds will wake up again they will say
Let's go to the stable to see

В эту самую ночь мир изменится

Вифлеем покоится, одинокий и серый
Но ангелы все равно придут, чтобы петь хвалу и играть
Пастухи проснутся и скажут
Пойдем в хлев, посмотрим
Ночь за ночью древние воины проводили
Наблюдая за этим местом с башни или из шатра
Но стены, окружающие старый город, не могут помешать
Чудесам Божьим освободить нас

В эту самую ночь мир изменится
Чудесным и таким странным образом
Песня с земли вновь поднимется ввысь
Когда небесные мечты сбудутся

В бедном хлеву народ Божий преклонит колени
Там, где мир Божий и наша свобода обретут свой дом
Свят этот миг, и благословенна наша песня
Она звучит от нашей веры и нашей любви
Небеса теперь наполняются ароматом земли
Бог обнимает, как дитя после рождения
Никто не может измерить ценность этой ночи
Даже звезды в небесах

В эту самую ночь мир изменится
Чудесным и таким странным образом
Песня с земли вновь поднимется ввысь
Когда небесные мечты сбудутся
В эту ночь смех пастухов разносится
Три мудреца хранят эту святую землю
И Вифлеем готов открыть, что весь мир обновлен

От холма к холму песня звенит этой ночью
От города к городу новая надежда растет
Двери открываются, и стены рушатся
Когда Иисус рождается в каждом из нас

В эту самую ночь мир изменится
Чудесным и таким странным образом
Песня с земли вновь поднимется ввысь
Когда небесные мечты сбудутся
В эту ночь смех пастухов разносится
Три мудреца хранят эту святую землю
И Вифлеем готов открыть, что весь мир обновлен

Вифлеем покоится, одинокий и серый
Но ангелы все равно придут, чтобы петь хвалу и играть
Пастухи проснутся и скажут
Пойдем в хлев, посмотрим